查询词典 manuscript

It is now the chief glory of the British Museum in its manuscript department and is on exhibition there.

它是目前行政的荣耀，大英博物馆在其手稿部，并公开展览。

Bryony Evens had set Rowling's manuscript into the pile to be automatically rejected because the agency didn't handle children's literature, but she read the first chapter on a break and presented it to Fleur Howle, a freelance reader for the agency.

布丽奥尼·伊文斯把罗林的书稿放到自动拒绝的那一堆里因为代理处不处理儿童文学。但是她在休息时读了第一章而且介绍给了代理处的自由读者芙蓉·豪尔。

He held up a bunch of manuscript.

他们似乎是机器上的螺丝钉。

Though carefully researched, the book is carelessly written: Ryback writes "calumnious" for "calamitous","concordance" for "concordat", talks of a "typewritten manuscript", calls the Austrian Chancellor Kurt Schuschnigg "Schussnig", and translates a parody of Hitler's autobiography, Sein Krampf, as "It is Cramp"(instead of "His Cramp").

虽然作者为写作此书所做的研究是小心翼翼的，然而此书的写作却是粗枝大叶的：里拜克将""calumnious"写成了"calamitous"，将"concordance"写成了"concordat"，谈到某种"打印的手稿"，把奥地利总理库尔特·舒什尼格的姓氏Schuschnigg拼成Schussnig，并且把一个对希特勒自传的戏仿，"他的束缚"，写成了"那是束缚。

August 14, 2008: 2008年8月14日: periods for registration and camera-ready manuscript are extended.

注册和摄像时期就绪手稿的延长。

October 3, 2008 2008年10月3日 periods for camera-ready manuscript are re-extended.

相机时期就绪手稿重新延长。

Besides a cento of Scriptural exhortations, this manuscript contains the narrative portion of Tobias, translated, Gaster thinks, from a text that stood in closest relation to the Aramaic used by St.

除了cento的圣经的嘱托，这个手稿中包含的叙事部分的托比亚斯，翻译，胃认为，从文字，站在最亲密的关系，向阿拉姆语所用的圣杰罗姆。

The manuscript continues, Cervantes says, with the account of Don Quixote and Sancho's encounter with a chain gang of galley slaves.

这份手稿继续，塞万提斯说，与该帐户的唐吉诃德和桑丘的遭遇一连串帮厨房奴隶。

In fact, not only was rhythmic complexity of this repertoire largely unmatched for five and a half centuries, with extreme syncopations, mensural trickery, and even examples of augenmusik(such as a chanson by Baude Cordier written out in manuscript in the shape of a heart ), but also its melodic material was quite complex as well, particularly in its interaction with the rhythmic structures.

而事实上，这些作品不仅仅有着大部分在550年内无人能及的节奏复杂程度（极端复杂的切分音和记谱），比如augenmusik（如由Baude Cordier通过非记谱手法自由创作的chanson）；并且他们的旋律素材也相当复杂，尤其是其在节奏组织中的配合尤为复杂。

The lone surviving sonnet in Occitan is confidently dated to 1284 and is conserved only in troubadour manuscript P, an Italian chansonnier of 1310, now XLI.42 in the Biblioteca Laurenziana in Florence.

唯一幸存的十四行诗在欧西坦语正在满怀信心月至1284年，是保守的仅在吟游诗人的手稿磷，意大利歌手的1310年，现在XLI.42在图书馆Laurenziana在佛罗伦萨。

Kate: I'm sorry I kissed you.

抱歉，我亲了你。

This means giant network to buy long swim the hearsay of the net is complete by checkmate.

这意味着巨人网络收购久游网的传闻彻底被击破。