查询词典 manipulating key

In a moment of skeptical reflection on the original material that he is endlessly manipulating﹐Wang Du crumples up the sheet of paper into a ball﹐like the kind we intend to toss in the wastepaper basket.

在一个对他不断地操纵的原材料进行怀疑的思考的片刻，王度在他的掌心里将纸张捣碎，把它变成一个圆球，就像人们扔进字纸篓里的纸团一样。

Through manipulating the air content of mixture to control concrete frost resistance is the universal method in projects, but the study on the effect of concrete pore structure change after air entraining to the concrete frost resistance and impermeability is few, the study on the effect of mineral additive to concrete pore structure and durability is even fewer, so carry on this aspect research has significant meaning.

通过控制拌合物的含气量来控制混凝土的抗冻融性，是目前工程中普遍采用的方法，但引气后混凝土的孔结构变化及其对抗冻、抗渗等耐久性的影响研究较少，而无机盐类外加剂对混凝土孔结构及其耐久性影响的研究更少，因此开展这方面的研究具有重要意义。

When called to account, immediately and aggressively denies everything, then counter-attacks with distorted or fabricated criticisms and allegations; if this is insufficient, quickly feigns victimhood, often by bursting into tears the purpose is to avoid answering the question and thus evade accountability by manipulating others through the use of guilt

当要求解释，立刻而强烈地否认一切，然后，并以扭曲或捏造的批评和宣称进行反击；如果这还不够，就会很快地假装成为受害者，经常是通过流眼泪（目的是为了通过利用愧疚感来操纵别人，来回避回答问题，从而规避责任

The fidelities of the atom, the field and the system are higher than those in the absence of the dynamic Stark shift when manipulating and communicating quantum information.

初始场强调制了原子、场和系统保真度演化的量子崩塌复苏周期，使场保真度演化中的振荡脉冲变窄。

A successful analytical approach is conducted effectively by manipulating the "Dytran" software to simulate the phenomenon of plane shock wave impulse on metal boards, not only the cost and risk of experiments are reduced, but also the strain status is foreknown.

本研究中成功的发展出Dytran程式模拟震波冲击金属板的分析方法及有效模拟，除可减少实验的风险及成本，也可提早预测金属板受震波冲击的应变状况。

The new Treasury secretary, Timothy Geithner, at his Senate confirmation hearing harped on that old Treasury mantra about China "manipulating" its currency to gain trade advantage.

新任美国财政部长，Timothy Geithner，在参议院听证会上喋喋不休地谈论中国&操纵&人民币汇率来获取贸易优势的老生常谈。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China , which inveighs against him for manipulating history .

他的支持者说小泉对此事的声明很少被当地反对者和中国报道，当地反对者和中国只是猛烈的抨击他篡改历史。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China , which inveighs against him for manipulating history .

他的支持者说他的参拜诺言几乎不受国内或中国批评的干扰，这些批评强烈抨击小泉践踏历史。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China, which inveighs against him for manipulating history. Besides, they always say, for real abuse why not single out China itself?

即小泉向外界表明，其参拜完全是出于对&民族英烈&的尊敬，并非源于人们斥责他否认历史的军国主义思想，而日本国内的舆论媒体，以及中国却总是对这些视而不见，鲜有提及，这正是小泉的支持者们觉得批评&有失公允&的原因所在，除此之外，他们一直宣称，要真说滥用历史，中国更应受到批评。

It includes crime of cheated issuing shares andbonds,crime of issues stocks or corporate or enterprise bonds withoutapproval of the competent departments,crime of inside trading anddivulging inside information,crime of manipulating securities tradingprices,crime of fabricating and disseminating false information of tradingshares and crime of inveigling investors into purchasing or selling shares.

狭义的证券犯罪包括：欺诈发行股票、债券罪、擅自发行股票、公司、企业债券罪、内幕交易、泄露内幕信息罪、操纵证券交易价格罪、变造并传播证券交易虚假信息罪和诱骗投资者买卖证券罪。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。