查询词典 mandated

Today, more than 99% of the world's diamonds are now from conflict free sources and are officially traded under the UN mandated Kimberley Process.

今天超过99%的世界钻石正从冲突的来源和自由买卖是打着联合国的正式金伯利进程的任务。

At present, the Group has publicly well-known brand of teaching "influence of the School of Business," with employees in-house training for the famous brand "influence of training" and outdoor training team of well-known brand "influence of the expanding", with professional training sites "in Asia Training Network "And in the country's first" influence curriculum standards mandated "self-authorized standard model and training services in the most influential" influence learning card "Member large menu of open class service model.

目前，集团拥有公开教学著名品牌"影响力商学院"，拥有企业员工内部训练的著名品牌"影响力训练"及团队户外训练的著名品牌"影响力拓展"，拥有专业培训网站"亚洲培训网"，并在国内首创"影响力标准授权课程"自助式标准授权培训服务模式以及在全国极具影响力的"影响力学习卡"会员大菜单式公开课服务模式。

The author described White House obstructionism in the course of the officially-mandated Sept.

作者形容白宫阻挠行动在执行过程中的经过正式授权的9月11日的调查。

It will also provide a background for developing nations on how to include the traditional models of vision rehabilitation along with the added responsibilities that will be mandated for all those involved in the care of the partially sighted.

它也将会提供在该如何连同将会被委任统治的附加的职责一起包括视觉复原的传统模型上发展国家的背景给所有的那些在部份看得见者的照料方面牵涉。

A plurality of elders, if not mandated, appears to have been common, and perhaps the norm.

多元化的长者，如果没有授权，似乎已共同的，也许规范。

Other shots reveal a rear fog light stretching halfway across the rear bumper, but this futuristic styling element likely won't make it to the U.S. market, where rear fogs aren't mandated as they are in Europe.

其他投揭示了后方伸展雾轻一半的后保险杠，但未来的造型元素可能不会使美国市场，在后方雾没有授权的，因为它们都在欧洲。

John Doe" and "Richard Roe" are, to this day, mandated in legal procedure as the first and second names given to unknown defendants in a case (followed, if necessary, by "John Stiles" and "Richard Miles).

如果这两个不够，就用 John Stiles" and "Richard Miles，我姑且翻译为王五和赵六吧。

There are no mandated serviceability tests for residential papers.

没有文件规定的住宅适用性测试。

That it was merely carrying out a policy mandated by Congress. Realizing that all hope was lost, China was forced to effectively abandon the silver standard on Oct. 14, 1934, though an official statement was postponed until Nov.

中国人这才意识到所有希望都落空了，因此被迫于1934年10月14日实质上放弃了所使用的"银基准"政策，官方直到35年11月3日才正式发布公告证实这一政策的改变。

All slideway are mandated centralized lubrication in order to maintain perfect dynamic characteristics with large load-bearing and high precision

机床各导轨均采用强制集中润滑，使导轨具有良好的动态特性，具有承载负荷大，精度高特点

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。