查询词典 managed

The masjid is managed by the Islamic Union of Hong Kong and accommodates 700 people but can hold up to 1 500 by using other space in the centre.

清真寺由香港伊斯兰联会负责管理，可容纳会众700人，若使用中心内其他地方，便可容纳多至1500人。

Maier has been closely connected to the automobile ever since his youth, first completing his training as a car mechanic and then, after obtaining his full qualification as a master mechanic, studying business management in the town of Calw near Stuttgart. After working for Nixdorf, Maier joined the BMWAG sales organisation in 1988, assuming various top positions in Germany and abroad. In June 2001 Maier joined Porsche, where he successfully managed the Company's domestic sales subsidiary.

梅博纳先生年轻时接受汽修技师培训的经历使其很早就接触汽车行业，在取得高级技师资格后，梅博纳先生在斯图加特附近的卡尔夫开始研读商业管理课程，随后加盟利多富公司。1988年，其进入宝马并担任德国及海外多个销售部门高管职务。2001年6月，梅博纳先生加入保时捷大家庭并成功的引领德国国内的销量一路上扬。

The horizontal dimension of a MACS matrix shows a business unit's potential value as an optimally managed stand-alone enterprise.

MACS 矩阵的水平尺寸显示一商务单位有当做一个最佳地处理的单机企业的潜在价值。

Secondly, the mid-Chinese War of Resistance Against Japan in the military made a series of victories, the Japanese army blocked the footsteps of the west, especially to Japan several times the first 11 elite Army a heavy blow, for example, in the south of Lushan Mountain in several 101,106 World War II to fight residual division, especially the final division of the 106 million Ridge battle to surround and annihilate the body almost the division, but fortunately Matsuura, head of the division is not captured so code division also, but the war has Japanese called Jigokudani,被歼nearly 9,000 people, more than 300 prisoners, only about 2,000 people managed to escape.

其次，抗战中期中国在军事上取得了一系列的胜利，挡住了日军西进的脚步，特别是好几次对日精锐第11军的沉重打击，比如在庐山南麓山地的几次大战把101、106师团打残了，尤其是最后对106师团的围歼万家岭会战几乎全灭该师团，幸好松浦师团长未被俘所以师团编号还在，但该战却被日军称为地狱谷，被歼近9000人，俘虏300余人，仅有约2000人逃脱。

Many thanks again to Chris Maunder for providing an excellent starting point for implementing my own auto complete combo box in completely managed code.

许多再次感谢克里斯蒙德实施提供完全托管代码在我自己的自动完成组合框一个很好的起点。"/页"

The words of Mr. McManus had somehow managed to restore her courage, which had fallen low, and she dared to hope that this new line would offer her something.

麦克曼纳斯先生的话多少使她恢复了业已低落的勇气，她开始萌生了一线希望，也许这条新路子会给她带来点什么。

The author suggests that the connotation of the concepts of brokerage and brokers may be understood in the following two levels:(1) General brokerage and brokers are equivalent to the mediacy and middle men in Civil Law.(2) Special business brokerage and brokers are managed by special legislation.

笔者认为，可以将经纪和经纪人概念的内涵分为两个层次加以认识，一是普通经纪、经纪人相当于大陆法中的居间和居间人，二是特殊行业的经纪和经纪人涵义则由特殊行业结合其特点另行立法规范。

Company Profile mediaman, founded in 1996 and headquartered in Mainz, is one of the largest interactive agencies in Germany. The agency offers owner-managed one-stop-shop service for customers, including strategy, production...

Paragon Water Systems是一家闻名全球的净水设备生产厂家。1988年，公司总部成立于美国佛罗里达州，所生产的"Paragon"百诺肯牌净水器畅销美国近20年，并在世界各地成立了销售服务网络。2002年4月，百诺肯来到中国，在厦门保税区成立了。。。

Struensee managed to overhaul Denmark's public life, transforming it from virtual medievalism into the most liberal court in Europe.

为了使丹麦从近乎中世纪化的公共生活方式转变成在欧洲最自由开明的公共生活方式，施特林泽进行了彻底改革。

Nevertheless, the use of the computer medium allows the data to be managed in three dimensions.

然而，由于计算机媒体的使用的数据可以在三维空间上被处理。

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。