查询词典 malaise

Fever,malaise, and myalgia often occur one to two daysprior to theappearance of lesions.

在出现这些局部的症状前1-2天常伴有发热，全身不适及肌肉酸痛的全身症状。

The NBER did not give any reasons or causes of the recession. But it is widely accepted that the housing downturn, which started in 2006, is a primary cause of the broader economic malaise.

虽然The NBER 没有给出经济衰退的原因，但是普遍认为始于2006年的房屋销售低迷是经济萧条的主要原因。

Japan should indeed be a source of worry—not, however, because other rich countries are destined for the same economic plughole, but because it is the world's second-biggest economy and it has not tackled the fundamental causes of its malaise.

日本足以引起人们的担忧，但并不是因为发达国家终将坠入相同陷阱的宿命，而是因为日本是世界第二大经济体，并且，它并未触及病症的根本原因。

Japan should indeed be a source of worry—not, however, because other rich countries ② the same economic plughole, but because it is the world's second-biggest economy and it has not tackled the fundamental causes of its malaise .

日本确实可成为他国的前车之鉴，不是因为它预示着其他发达国家也会像它一样重蹈覆辙，而是因为作为世界第二大经济大国，日本没有解决造成这场混乱的根本。

Japan should indeed be a source of worry—not, however, because other rich countries are destined for the same economic plughole, but because it is the world's second-biggest economy and it has not tackled the fundamental causes of its malaise .

日本确实可成为他国的前车之鉴，不是因为它预示着其他发达国家也会像它一样重蹈覆辙，而是因为作为世界第二大经济大国，日本没有解决造成这场混乱的根本。

Only then would they be relieved of the pathologies of exile, the spiritual and psychological malaise that many Zionists saw as the greatest violence of Jewish history, more destructive than any pogrom.

只有这样，他们被免除了流亡的病症，精神和心理上的不适，许多犹太复国主义作为犹太历史上最伟大的暴力所看到的，比任何破坏性的大屠杀。

Patients often accompanied by general malaise, first, chills, after the high fever was remittent fever type, skin burning sensation.

病人常伴有全身不适，先有寒战，后有高热，呈弛张热型，皮肤有灼热感。

And how does the visceral malaise affect the behavioral response to the intake of sapid solution?

内脏不适是如何影响正常大鼠对各种不同的味觉物质摄食的？

Indeed, one can argue that much of the current US economic malaise is rooted in the self-serving (and now, self-pitying) sense of entitlement that much of America has slipped into since the demise of the Soviet Union.

事实上，甚至可以说，美国的这场经济灾难的根源在于苏联的解体推动了美国向自私自利以及"我想要什么就该有什么"的特权主义的沦陷。

The data suggest to us that the TV habit may offer short-run pleasure at the expense of long-term malaise.

这些数据使我们联想到，看电视的习惯是以长期的萎靡不振为代价换取短期的娱乐消遣。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。