查询词典 mal posed problem

The termination of the unipolarity could be either the rise of revisionist states or the decay of the hegemony. International Relations theories must to meet the challenges posed by the unipolarity system in order to improve their theoretic interpretations, explanations, and predictions.

现今的国际体系是一个美国独霸的单极体系，美国在军事、经济、科技创新及国际制度等领域，拥有超出其他主要国家权力的主导地位，更没有面对其他国家有力的制衡，中共虽被视为美国独霸地位最可能的挑战国，不过在一定的时间内，仍未能取代美国在全球的主导性地位。

It is unobjectionable to inquire into the legitimacy of a community, so long as this question is posed as a political one.

研究一个共同体的合法性并不没有异议的，只有这一问题作为政治问题被提出。

Toddlers climbed happily over pebbled railroad tracks, men played chess on a platform surrounded by tall reeds, a bride posed for a portrait amid some unraked leaves, and two vanloads of officials on a study tour listened to a guide talk about environmental protection.

学步的幼儿欢快地走在鹅卵石的轨道上，下棋的人们坐在被高高的芦苇包围着的平台上，一个新娘摆出姿势故意地拨弄着树叶，一群官员组成的考察队伍正倾听着导游介绍环境保护的理念。

His subjects are casual, un-posed, unrehearsed.

他的拍摄主题随意而不做作，也不做任何预先计划。

Elaborately staged scenes, casually posed situations, and common unscripted moments happen side by side.

精心布置的场景、随意安排的情境、无脚本的瞬间比肩而现。

Their concern is about the unwinding of stimulus and the danger posed to recovery by new financial regulations.

他们的关注点是关于刺激政策的取消，以及新的财政规定可能对复苏所带来的危险。

At present, people usually solve ill-posed problems by variational method anditerative method.

目前，人们通常采用两种途径求解不适定问题：一个是变分法，一个是迭代法。

As powerful as this exercise was for me, it posed a few vexing questions.

虽然这个的练习对我来说效力很大，可是却有一些头疼的问题。

On the one hand, particularly during the early days of the war when US ground forces were few and the Vietcong posed a greater challenge to hamlet defenders than they did later, air attack at night sometimes played a critical role in permitting a hamlet's defenders to hold out until daylight, when the Vietcong would typically break contact.

从一个方面来说，特别是在战争初期的日子里，当时的美军地面部队很少，与后来的情况相比，越共对于村庄的保卫也处于面临极大挑战的境地，夜间空中打击在有些时候对于一个村庄的守卫者是否能够坚守到天亮扮演着关键的角色，在这种情况下越共通常会失去踪迹。

Publicising sex offenders' addresses makes them vulnerable to vigilantism. In April 2006, for example, a vigilante shot and killed two sex offenders in Maine after finding their addresses on the registry. One of the victims had been convicted of having consensual sex with his 15-year-old girlfriend when he was 19. In Washington state in 2005 a man posed as an FBI agent to enter the home of two sex offenders, warning them that they were on a "hit list" on the internet. Then he killed them.

公布性犯罪者的地址使他们更容易受到美国治安维持会政策的攻击，比如说在2006年4月，从登记表上找到地址后，一名义务警员枪杀了两名缅因州的性犯罪者，其中的一名受害者十九岁的时候，犯了与十五岁的女朋友发生两厢情愿性行为的罪行；2005年，在华盛顿州，一名装作联邦调查局密探的男子进入两名性犯罪者的家，警告他们上了网上的"暗杀名单"，并杀死了这两名性犯罪者。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。