查询词典 make trouble

I expected to have trouble adjusting to life in New York, but no one ever told me that I would have trouble readjusting to my old life!

刚到纽约时会住不惯，这是我预料中的事，但从来没有人告诉我重新适应我以往的生活会有困难！

We think that the trouble in Somalia is caused largely by the politicians themselves, and by the politicians causing trouble in their country and coming to hide here.

我们认为索马里的问题很大程度上是政客自己造成的，这些整个在自己国内闯祸然后藏到这里。

BATTS - BATTS (Barnhard Associates Trouble Ticketing System) is a commandline interface trouble ticketing system written in Perl, with a MySQL backend and a ticket-via-email interface for submission and informational logging.

BATTS (Barnhard Associates Trouble Ticketing System)是一个票据系统的命令行接口，用Perl写成，MySQL作为后台数据库，用一个邮件票据接口进行提交和信息登录。

You will follow the dive as you swing back under the glider. If you release the brakes when the leading edge is pointing up, glider can be attack so fast and u can get into trouble..NEVER RELEASE THE BRAKES WHEN THE GLIDER IS BEHIND YOU! When the leading edge is pointing to either side, or not entirely straight down, you're also in trouble. The glider will easily develop cravattes, and enter cravatted spirals

如果伞的前缘指向天空的时候，你松开了沙查，这时候你的麻烦大了，伞会非常厉害的前冲，无论是伞是倾斜的还是正正的向前冲，后果可能是包饺子了，或者是卷夹，卷夹螺旋；所以记住：决不要在伞头处于你后面的时候松开刹车！

You will follow the dive as young back under the glider. If you release the brakes when the leading edge is pointing up, glider can be attack so fast and u can get into trouble..NEVER RELEASE THE BRAKES WHEN THE GLIDER IS BEHIND YOU! When the leading edge is pointing to either side, or not entirely straight down, you're also in trouble. The glider will easily develop cravattes, and enter cravatted spirals

如果伞的前缘指向天空的时候，你松开了沙查，这时候你的麻烦大了，伞会非常厉害的前冲，无论是伞是倾斜的还是正正的向前冲，后果可能是包饺子了，或者是卷夹，卷夹螺旋；所以记住：决不要在伞头处于你后面的时候松开刹车！

And I'm afraid,'added Fagin, ignoring Sikes' remark,'that if we're in trouble, the n a lot of other people will be in trouble too, if you understand me, my dear

&我还怕，&费金并不在意赛克斯说的话，接着说，&假如我们遇到了麻烦，许多其他的人也会受到连累的，如果你能听懂我的话，亲爱的。&

After trouble takes place,綦 river county government the officials and related section staff member rush through to leave for trouble to be on the scene carry on searching and rescuing a work quickly, the whole search and rescue work and tidy up at 2:00 p.m. to allow be over on the scene.

为主体 事故发生后，綦江县政府官员及相关部门工作人员迅速赶赴事故现场进行搜救工作，整个搜救工作和现场清理在下午二时许结束。

We've got to figure out how to win ballgames when we don't shoot particularly well, when Lamar is in foul trouble, when Pau is in foul trouble.

我们必须在我们命中率不好的情况下找到赢球的方法，当奥多姆被犯规困扰，加索尔被犯规困扰。

If you are taking the trouble to copy-edit a page, please remember that the original author took the trouble to write a new page for Wikipedia and that however good or bad it is, the article is probably a valuable contribution.

若您愿意花工夫编修，请记得原作者花了相当心血替维基百科撰写新页，不论文章好坏，仍是可贵的贡献。

Bounce [verse 1] I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Get up and move Don't make me act a fool Just bounce baby out the door Bounce baby out the door I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Get up and move Don't make me act a fool Said you're going with your boys today and "Don't worry cause I'll be home late" But I know you're creepin' out there, cheatin', You've been freakin' babe So let me tell you how it's going to be And you can run game but not on me boy So who the hell are you trying to kid You know this is what I did I called your pager and your two-way boy but no response Start looking and I found you in some other women's arms Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Get up and move Don't make me act a fool Just bounce baby out the door Bounce baby out the door I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Get up and move Don't make me act a fool Baby boy I know you'll never find No stuff as good as mine She can't work you like I did You can look but you know I got that good shit I know that you're hating it But you better stay with the one you're with You made your bed and now you have to sleep in it baby I called your pager and your two-way boy but no response Start looking and found you in some other women's arms Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies Bounce baby out the door I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Get up and move Don't make me act a fool Just bounce baby out the door I ain't gonna take this no more I ain't gonna take this no more Bounce baby out the door Bounce baby out the door Get up and move Get up

弹跳 [韵文1 ] I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门起床及动议不要让我的行为傻瓜刚刚反弹的婴儿出了门弹跳宝宝出了门 I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门起床及动议不要让我的行为傻瓜说你去你的男孩今天"不要担心，造成我会回家太晚"不过，我知道你在外面creepin '在那里， cheatin '，你已经freakin '贝比因此，让我告诉你如何这将是你可以运行游戏，而不是对我的男孩那么，谁该下地狱，你要多Kid 你知道这是什么，我我呼吁你的传呼机和你的双程男孩，但不作回应开始寻找，我发现你在其他一些妇女的怀里不要试图到前面的男孩引起我看到你，有我自己的眼睛刚刚得到你的东西男孩引起我已经厌倦了听你的谎言 I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门起床及动议不要让我的行为傻瓜刚刚反弹的婴儿出了门弹跳宝宝出了门 I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门起床及动议不要让我的行为傻瓜男婴我知道你永远也找不到没有任何东西一样好矿山她不能工作，你喜欢我你可以看看，但你知道，我还没好为Shit 我知道你恨它不过，你最好留一个您与你了你的床，现在你必须睡在它婴儿我呼吁你的传呼机和你的双程男孩，但不作回应开始寻找和发现，你在其他一些妇女的怀里不要试图到前面的男孩引起我看到你，有我自己的眼睛刚刚得到你的东西男孩引起我已经厌倦了听你的谎言弹跳宝宝出了门 I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门起床及动议不要让我的行为傻瓜刚刚反弹的婴儿出了门 I是在哪里也不会采取这种不 I是在哪里也不会采取这种不弹跳宝宝出了门弹跳宝宝出了门起床及动议起床

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。