查询词典 make one throw up

Don't throw your clothes on the chair, hook them up.

别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。

Sometimes people on the way, they throw up in my car.

有些人去那里的路上都会在我车里面吐的

Well, you can lock me up in a padded room and throw away the key.

好的，你可以把我锁在加软垫的房间然后扔掉钥匙。

My first reaction to that pamphlet was to throw up.

对那个小册子的第一个反应就是恶心。

We always pick up sth and throw away sth on you way.

行路过程中总会不断的捡到和丢失一些东西。

We always pick up sth and throw away sth on our way.

行路过程中总会不断地捡到和丢掉一些东西。

When i renewed my status as a pensioner, i used 4 kinds of transportation, from home i ride in tricycle, and then i ride in a jeep to the pire, from pire i ride in boat or ship to hanayah, and a bus will take us to the city, most of the time when i rode a bus, i feel dizy and i often throw up.

每当我要更新我养老金的信息时，我必须要用上4种交通工具，我乘坐三轮车离开我家，然后我坐上吉普车到码头，再从码头乘坐船到哈娜雅，最后乘坐巴士到市中心，很多时候当我在巴士上时，我都觉得头晕而且很多时候我都会呕吐。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

The trim hedge,the grass,plot before the door,the little flower,bed bordered with snug box,the woodine trained up against the wall,and hanging its blossoms about the lattice,the pot of flowers in the window,the holly,providently planted about the house,to cheat winter of its dreariness,and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside:all these bespeak the influnce of taste,flowing down from high sources,and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱，草地，门前的小块空地，小花，床边镶有暖和的小盒子，树木靠着墙整齐地长成了一条直线，木格子上还悬挂着花蕾。窗台上的一钵钵的花儿。冬青树，富有远虑地装点着屋子，掩饰冬季的寂寞萧条，投来了夏的绿意，以振奋围坐在炉火周围的人们：所有这些都预示着这种品味所带来的影响，从高层富贵阶级流传而来，直至最底层大众的心目中。

The trim hedge, the grass-plot before the door, the little flower-bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall and hanging its blossoms about the lattice, the pot of flowers in the window, the holly providently planted about the house to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semi-balance of green summer to cheer the fireside: all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱、门前的草丛、挤满花坛的小花，靠墙栽培的忍冬沿着墙朵朵绽放，窗户边上的盆花，房屋四周主人精心栽种的冬青足以让冬日忘记孤寂衰败之感，也可以让人仿佛回到绿色夏日，但一回房间又只能在炉火旁边欢呼雀跃。所有这些都是受了品味的影响，它在人们的思想中上行下效、影响深远。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。