查询词典 make no bones about

The little snail larva aculeata elder sister: no bones and climb, why she is not back the hard and heavy shell?

小蜗牛：毛虫姊姊没有骨头，也爬不快，为什么她却不用背这个又硬又重的壳呢？

Since the view that patients with good prognosis, it is found a short time after a number of extrapulmonary metastasis, such as brain, liver, bones and other parts of the transfer, in fact, these patients before surgery had already seen extrapulmonary metastasis, but because no cases of Bank checks, did not find nothing.

自认为预后良好的病人，很短时间后就发现肺外有多发转移，如颅脑、肝脏、骨骼等部位的转移，事实上这些病人在手术前就已经出现了肺外转移，只是因为没有例行检查、没有发现而已。

Thy bones are marrowless, thy blood is cold; Thou hast no speculation in those eyes Which thou dost glare with.

你的骨髓已经枯竭，你的血液已经凝冷；你那向人瞪着的眼睛也已经失去了光彩。

Zhu Wei makes no bones about his love of gongbi (fine-lined traditional style) painting. In his work, the mode of gongbi as a form of expression serves to bring out the idea and atmosphere of his imagery. His use of line, colour and texture shows continuity of the traditional practice, but because his conceptualisation originates from reality, a flavour of contemporary time is palpable in his works.

朱伟毫不隐晦自己对传统工笔表现方式的偏爱，不过，在他的作品里，方式完全从属于画面所体现的观念及气氛所需，例如他在技法上——诸如线条、色彩、机理等等，皆与传统方式的延续有关，但由于他的观念是从现实中生长，因此他作品中强烈的当代气息扑面而来。

We kept our Arms ready, and our Eyes about us, but we saw no more Wolves,'till we came thro' that Wood, which was near half a League, and entred the Plain; as soon as we came into the Plain, we had Occasion enough to look about us: The first Object we met with, was a dead Horse; that is to say, a poor Horse which the Wolves had kill'd, and at least a Dozen of them at Work; we could not say eating of him, but picking of his Bones rather; for they had eaten up all the Flesh before We did not think fit to disturb them at their Feast, neither did they take much Notice of us: Friday would have let fly at them, but I would not suffer him by any Means; for I found we were like to have more Business upon our Hands than we were aware of.

我们手里紧握着枪，眼睛紧盯着四面八方。可是在我们穿过那座一英里多长的树林，进入平川地以前，再也没有看见过别的狼。等我们一进入平川，向四下一望，头一眼就见到一匹死马。这是一匹被狼群咬死的马，同时见到至少有十二条狼在那里大吃特吃；其实，马肉早就给它们吃光了，现在正在啃马骨头呢！我们感到不应该去打扰它们的盛宴，何况它们也没有注意我们。星期五本来想向它们开枪，可是我怎么也不同意。因为我感到，我们的麻烦还在后面呢，尽管我们现在还不知道。

When the tables were bussed so that people had a clean table in front of them and no evidence to remind them of how much they'd eaten, they ate 28% more chicken wings than the people did when the leftover bones were left piled in front of them.

当餐座被撤掉，这样人们面前是干净的桌子，没有证据来提醒人们吃了多少，那么他们吃的鸡翅比那些鸡骨头堆被留在面前的人们吃的多28%。

At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.

伯30：17夜间我里面的骨头刺我、疼痛不止、好像龈我。

Penguin dropping soil enriched fluorine, whilst deadly fluorine concentration was also detected in penguin bone. However, radiographs of Adelie penguin bones show no symptoms of fluorosis .

企鹅粪土中富集元素 F ，在企鹅骨骼中也发现 F 元素的富集，但经过 X 光鉴别并未发现企鹅患有氟骨病。

Although schoolmistresses' letters are to be trusted no more or less than churchyard epitaphs; yet, as it sometimes happens that a person departs this life, who is really deserving of all the praises the stone-cutter carves ever his bones; who is a good Christian, a good parent, child, wife or husband; who actually does leave a disconsolate family to mourn his loss; so in academies of the male and female sex it occurs every now and then, that the pupil is fully worthy of the praises bestowed by the disinterested instructor.

一般说来，校长的信和墓志铭一样地靠不住。不过偶然也有几个人当得起石匠刻在他们朽骨上的好话，真的是虔诚的教徒，慈爱的父母，孝顺的儿女，尽职的丈夫，贤良的妻子，他们家里的人也真的哀思绵绵地悼念他们。同样的，不论在男学校女学校里，偶然也会有一两个学生当得起老师们毫无私心的称赞。

When you feel in your skin in your bones and the hollow of your heart, there's no way you can wait till tomorrow.

当您在 您的皮肤在您的骨头和您的心脏时凹陷感觉，没有办法您能等待直到明天。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。