查询词典 make ... younger

If you really plan to push away my heart left unlocked or unbolted, younger sister, whether you have already had enough courage.

如果你真的打算推开我这一扇虚掩的心扉，妹妹呀，你是否已有了足够的勇气。

Her tale is in many ways emblematic of how those customers and the designers they favor are being pushed aside for a younger, trendier and more lucrative shopper. A vibrant 55-year-old, Ms. Olsen is coming to terms with the unceremonious end of her fashion career — as the windows of the last remaining stores were papered over last month and the stock sold at discounts of 70 percent, including the hangars — at the same time she is starting over as an artist and entrepreneur.

在某些方面，她的故事及具象征性——消费者和他们所喜爱的设计师们在面对那些年轻的，追求潮流的，带来更多利润的购物者面前怎样的被忽视。55岁然而却充满活力的Olsen就这样随便的结束了她的时尚职业生涯——最后一家商店的橱窗在上个月也已经关闭，所有的库存包括仓库都已3折的低价出售——于此同时Olsen又重新成为了一个艺术家和企业家。

Those same events offered many of the younger trolls a first glimpse at the raw savagery and unbending will shared by their race in battle. These scenes filled their minds and fueled their hatred, a burning focus for the days ahead. For the trolls, their primal need for revenge smoldered, uncontainable. Every step they took to the north magnified their hate.

这场战争，也让许多年轻的洞穴巨人第一次知道他们的种族在战斗中是如此地嗜血而且不屈不挠，这些战争的场景充塞在洞穴巨人的心中，而且滋长著他们的仇恨，他们复仇的意念已经无可遏止，往北方每踏出一步都增长著他们心中的仇恨。

This process may be accelerated in people who have uncontrolled risk factors and can also happen to younger adults.

这一进程可能会加快，人们谁也不受控制的危险因素，也可以发生在年轻的成年人。

Jim is a bully. He keeps all the younger children under his thumb.

吉姆很霸道，所有年幼的孩子都得受他摆布。

Aunt woke up 5 to 6 times in the daytime, and her upper limb and lower limb in the left side both convulsed spontaneously when I pricked the well points…All the relatives wept when they saw that aunt could wake up sometimes…My third aunt has two elder sisters and a younger sister. How could her sisters be unexcited?

白天姑姑时而昏迷时醒来五、六次，左侧在针刺井穴时上、下肢皆不由自主的屈伸……看到姑姑能有时醒来，亲友无不流下眼泪……三姑姑有两个表姐，一个妹妹，手足之情怎不激动？？

They found that younger professionals, in particular, were most likely to have unfavourable stereotypes of obese people.

他们发现特别是一些较年轻的医护人员更容易对肥胖病人有偏见。

All players are 2 inches taller, 5 years younger and also uninjured!

所有球员都是身高2英寸，5年，年轻，也没有受伤！

And younger colleagues in particular seem unpersuaded that dedicating themselves to wealth creation is an attractive or noble option.

年轻同事似乎尤其不认可，把自己奉献给财富创造是一个诱人或崇高的理想。

For the first we tore a frail linen sheet in half and sewed the younger sister into a tight strappy white bodice and floppy micro-urchin skirt, but it wasn't quite right, so we unpicked and began again.

首先是妹妹。我们把一个旧的麻布床单撕成了两半，为妹妹缝了一件白色吊带紧身胸衣，和一条松软懒散的小型海胆裙，但感觉不太对，所以我们又拆开了重来。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。