查询词典 make ... younger

She insane general, surmised the steamed dumpling along the road pursues, the person threw down, the steamed dumpling was rotten, the tobacco mosaic bowl has also broken to pieces the highly skilled curium bowl artisan curium good tobacco mosaic bowl, actually could not close girl's broken mind, incurred the younger sister to be determined towed the feeble body to take a long journey seeks the first love sweetheart, the blind mother's tears could not prevent the move of younger sister's determination.

她疯了一般，怀揣蒸饺沿路追赶，人摔倒了，蒸饺烂了、青花碗也碎了技艺精湛的锔碗匠锔好了青花碗，却弥合不了姑娘破碎的心灵，招娣决心拖着病弱的身体去远行寻找初恋情人，瞎妈妈的泪水阻止不了招娣的决心。

Then they had spoken with Miss Frandsen; she knew all about the ballet, and at one time, in Grand-mother's younger days, she had been the most beauti－ful danseuse at the theater; she had danced goddesses and princesses, had been cheered and applauded wher－ever she had gone; but then she had grown older—weall do—and so no longer had she been given principal parts; she'd had to dance behind the younger ones;and when finally her dancing days had come to an end, she had become a wardrobe woman and dressed the others as goddesses and princesses.

因此她们就又去和佛兰生小姐商量。这位老小姐懂得有关芭蕾舞的一切事情，因为在祖母还很年轻的那些日子里，她曾经一度也是舞台上的一位漂亮的舞蹈家。她扮演过女神和公主的角色，她每到一地都受到欢迎和敬意。不过后来她的年纪大了——我们都会如此——再没有什么主要的角色给她演了，她只能在一些年轻人的后面跳舞，最后她只得退出舞台，做些化妆工作——为那些扮女神和公主的角色化妆。

Is not, I saw, but that is all the tears that the child is subjected to discommode the hour, for example the younger brother's tears, that is because I fight with him, I still began to beat him, wanting that the oneself was true at that time fierce, to own younger brother not good at all.

不是，我见过，但那都是孩子受委屈时的眼泪，比如弟弟的眼泪，那是因为我和他吵架，我还动手打过他，想想自己那时候真凶，对自己的弟弟一点也不好。

Diverticulitis is a common condition that particularly affects the elderly population but may be seen in younger patients, occasionally even in those younger than 40 years of age.

憩室炎好发于老年人，也可见于年轻人，偶尔发生于40岁一下。

As in other states, older white Democrats strongly preferred Mrs Clinton while younger ones plumped for Mr Obama. That augurs well for the future—the younger generation clearly have no insurmountable prejudice against a black candidate, and will doubtless teach their children, too, to be tolerant.

就像在别的州一样，年龄大的民主党白人选民强烈支持克林顿夫人，而年轻一点的选民经过慎重考虑则选择奥巴马。

"Endometrial ablation for menorrhagia permits uterine conservation in more than 80% of women over age 45 years when followed up to 8 years," the study authors write."For women aged younger than 40 years, probability of hysterectomy is 40%....Additional studies with longer follow-up are necessary to determine whether endometrial ablation is more likely to replace, or merely delay, hysterectomy in women aged younger than 40 years at the time of the procedure."

研究作者写道，子宫内膜烧灼术治疗月经过多，可以让80%以上的45岁以上妇女在八年追踪期间都保留子宫；对於40岁以下妇女，可能有40%机率会进行子宫切除，需要更长追踪期间的其他研究来确认子宫内膜烧灼术是否可以取代旧技术，或者只是延迟那些进行手术时40岁以下者的子宫切除术时间而已。

A Latin term (meaning "forgotten name") applied after 1 January 2000 to a name, unused since 1899, which as a result of an action taken under Article 23.9.2 does not take precedence over a younger synonym or homonym in prevailing usage; the younger name which takes precedence over the nomen oblitum may be called a nomen protectum.

一个拉丁文术语，自2000年1月1日之后，施用於自1899以来未被使用的名称在第23条92之下采取的举动，该名称不能较一个盛行使用而较新的同物异名或异物同名拥有优先地位；拥有优先地位的较新名称可称为受保护名称。

Younger patients were significantly more likely to be male and nonwhite. Younger patients were also more likely to present with head and neck primary tumors and with regional or distant metastases.

值得注意的是较年轻的患者更可能是非白种人男性，较年轻的患者还更可能原发肿瘤在头颈部，且局部或远端转移。

Since we moved to the old folks' home, you look younger and younger.

自从我们搬到这个老人区你看起来越来越年轻了

NS had higher respiratory quotient at 10~20cm, thus younger microbiology, and CN had younger microbiology at 0~10cm. This was good to sustain soil qualified characters and sustainable potentiality. This showed that mechanic tillage and biological tillage were of the same importance in some degree. It was important for reducing energy cost to enhance the effect of microbiology in soil nutrtient transferring.

免覆在10~20cm土层呼吸商较高，微生物年轻化，常无在0~10cm土层微生物年轻化，对维持土壤的优良性状和可持续利用潜力有益，这在一定程度上说明机械耕地和生物耕地的同等重要性，充分提高土壤微生物在养分转化中的作用对于降低农业生产中的能耗有重要意义。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。