查询词典 mainlands

The company is the Chinese mainlands biggest mobile business operator.

该公司是中国大陆最大的移动运营商。

On your display: Best cosmic pictures of the Earth, a view of mainlands and countries, magic images of atmosphere.

对您的显示：最好的宇宙的照片地球，鉴於mainlands和国家，魔术的形象气氛中进行的。

America mainlands, Brazil etc. will be affected, with the tsunami pushing into the land as far as 15 to 20 kilometres.

美国大陆，巴西等将是受影响，当海啸推挤入土地就15到20公里。

Both are about as far south-west as you can go on their respective mainlands. Both have high-tech aspirations.

它们同处在各自大陆的最西南边，而且都对高科技充满热望。

Since reform and opening up of Chinas processing trade has greatly boosted Chinas coastal regions and the mainlands economic growth, Chinas GDP has to give full KIYOSHIGE status.

我国改革开放以来，加工贸易极大的带动了我国沿海乃至内地的经济增长，对我国的GDP有举足轻重的地位。

In the usual experience of archeologists, inventions flow from mainlands to islands, and small peripheral societies aren't supposed to contribute revolutionary advances to the rest of the world.

根据考古学家的一般经验，发明的流程是从大陆到岛屿，并且认为小的边缘的群体不会对其他世界贡献革命性的成果。

In the usual experience of archeologists, inventions flow from mainlands to islands, and small peripheral societies aren't supposed to contribute revolutionary advances to the rest of the world.

在考古学家的传统观念中，发明从大陆涌向列岛，而地处偏远的群落被认为对世界其他地方取得的革命性进展并无贡献。

Japan and India are among the large Asian countries with multiple domestic financial exchanges, while Hong Kong and Shanghai could potentially converge on accounting and governance standards but remain unlikely to merge while one is a listed company and the other is part of the mainlands state apparatus.

日本和印度都是拥有多个国内金融交易所的亚洲大国，而香港和上海有可能在会计和治理标准上趋同，但仍然不大可能合并，因为其中一个是上市公司，另一个是内地国家机构的一部分。

The record for raising funds in an IPO is held by Industrial and Commercial Bank of China, the mainlands largest lender, which last October listed simultaneously in Hong Kong and Shanghai, raising $21.9bn.

IPO筹资额的纪录是由中国工商银行创下的。工行是中国内地规模最大的银行，于去年10月在香港和上海同步上市，筹集资金219亿美元。

After the immigrating overseas, YGL and HY created lots of literature works about the topics of China mainlands.

严歌苓、虹影在移民海外之后，创作了大量有关中国大陆题材的小说。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。