查询词典 magistrate

Office of the regional business market system Nyingchi Prefectural Office and the Propaganda Department and National Development and Reform Commission, Supervision Bureau, Finance Bureau, the Public Order Department, Trade and Industry Bureau, State Administration of Taxation, Accounting Office, Quality Supervision Bureau, the People's Bank of Nyingchi Center furniture, appliances and other regions branch leading group members of the countryside unit, in Nyingchi, the two pilot cloth Jomda County deputy magistrate in charge, Business Secretary, 13 home appliance furniture sales business on behalf of the countryside, some on behalf of farmers and herdsmen, more than the news media a total of more than 400 journalists attended the event.

自治区商务厅市场体系建设处以及林芝地委宣传部和地区发改委、监察局、财政局、农牧局、公安处、工商局、国税局、审计局、质监局、人行林芝地区中心支行等地区家电家具下乡工作领导小组成员单位的负责人，林芝、工布江达两个试点县分管副县长、商务局长，地区13家家电家具下乡销售企业代表、部分农牧民代表、多家新闻媒体记者共计400余人参加了此次活动。

"Three months on the Island," said the Magistrate in the Police Court the next morning.

"岛上拘留三个月。"第二天早上，治安法庭的法官判决道。

However, it is an offence and the police may request the Magistrate to issue a warrant against you to compel you to cooperate

然而，您已经触犯了一项法令，警察可以要求推事发出逮捕令与您，迫使你进行合作。

Three months on the Island,' said the Magistrate in the Police Court the next morning.

第二天早晨，警察局法庭的法官宣判道："布莱克韦尔岛，三个月。"

Prior to the 1964 reorganization, Illinois had a variety of different courts, including justice-of-the-peace courts and police magistrate courts.

1964年重组之前，伊利诺斯有各种不同的法院，包括治安法院和督察法院。

For, such banished man is entirely cut off from society; and such a monk, upon his profession, renounces solemnly all secular concerns: and besides, as the popish clergy exclaimed an exemption from the duties of civil life, and the commands of the temporal magistrate, the genius of the English law would not suffer those persons to enjoy the benefits of society, who secluded themselves from it, and refused to submit to its regulations.25 A monk is therefore accounted civiliter mortuus , and when he enters into religion may, like other dying men, make his testament and executors; or, if he makes none, the ordinary may grant administration to his next of kin, as if he were actually dead intestate.

因为，这样被驱逐的人完全的与社会隔绝；这样的修士，基于他的宣誓，庄严的放弃了所有世俗的社会关系：此外，既然天主教神职人员宣称免除世俗生命的责任并免受世俗管理者的命令，英格兰法律的精神便不能忍受这些人再享受世俗社会的好处，他们将自己与社会隔绝开来，并拒绝服从社会的约束。所以，修士被视为法律上的死亡，当他进入宗教，如同其他将死的人一样，可以确定他的遗嘱和遗嘱执行人；如果他没有确定，遗嘱官员可以将财产管理权力授予他最近的亲属，如同实际上未立遗嘱而死亡的情况。

The primogenitor of the Family Bao, Bao Quan, was a Jinshi in the first year of Zhenyuan of Tang Dezong, and once a county magistrate of Changxi of Fuzhou City, because of his strong love for the charming landscape, he started from Baoshan of Huiji, across Tiantai and Dongou, finally arriving at Anyinzhuo Xiaoyang (now Baozhai Village of New Shanjitou Village) in the seventh year of Yuanhe of Tang Xianzong.

包氏始祖包全，是唐德宗贞元元年的进士，曾任福州长溪令，"因爱山水之盛，风物之美，由会稽包山出发，跨天台，历东瓯，于唐宪宗元和七年迁入安因卓小阳定居，并以种芷若、兰芷终老，"季氏始祖季风四任明景泰朝历官内阁中书，在明天顺间从青田梅歧来罗阳游山玩水，"遂定居之"，沈氏始祖沈希三，"因爱林泉山水之胜，于明成祖永乐间，自青田迁入洋边定居。"

The state court system in Georgia is comprised of two courts of general jurisdiction, handling most tort and contract claims, and certain specialty courts, such as probate court (handling the administration of trusts and wills) and magistrate court (a less formal court having the power to decide smaller monetary claims).

专门法院，比如遗嘱检验法院处理信托管理和遗嘱案件。

The title of "magistrate" referred generally to any public official, who served on an annual basis, from the consul all the way down to the position of quaestor.

行政官'的头衔通常指服务一年以上，从执政官到财务官的公共官员。

That investigation, opened by a magistrate, Baltasar Garzón, may pull down the wall of silence over this painful subject. It may also lead to the opening of hundreds of mass graves so that bodies can be recovered, identified and handed to families for reburial.

由Baltasar Garzón牵头开展的此次调查可能会打破人们对这段伤心往事长久以来的沉默，进而促使人们发掘乱坟岗、寻找受害者遗体以及确认遗体身份后交由死者家属妥善安葬等。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。