查询词典 lurking

And yet we did unbend so far as to let our guns speak for us, when at length we had swept out of sight, and thus left the woods to ring again with their echoes; and it may be many russet-clad children, lurking in those broad meadows, with the bittern and the woodcock and the rail, though wholly concealed by brakes and hardhack and meadow-sweet, heard our salute that afternoon.

然而只要有油门在说话，我们就的确无需开口了。最后，当我们划出了人们的视线，渐远的树丛中再次回荡着送别的欢呼。河边宽阔的草地里有着麻鸦，鸟鹬和铁轨。躲在草丛中的一帮穿着黄褐色衣服的小孩，尽管有郁郁葱葱的绣线菊和不时传来的刹车声的掩盖，那天下午，应该也听到了我们这热闹非凡的出航。

The strong man who in the confidence of sturdy health courts the sternest activities of life and rejoices in the hardihood of constant labor may still have lurking near his vitals the unheeded disease that dooms him to sudden collapse.

即使一个强壮的人，具有坚强的体魄，对生活有坚定而积极的追求，并敢于承受持久的劳动，也可能存在潜在的、不易发现的致命的疾病，从而使他突然倒下。

As the curtain fell again, and the star appeared, dragging after her a long, gaunt, exhausted, alarmed man in horn-rimmed spectacles, who had been lurking in a corner suffering from incipient 起初的 nervous breakdown and illusions 幻觉 of catastrophe , he being the author, the body of the house rose and shouted.

如幕布再次落下，女星出现，她带着疲惫憔悴，戴角质镜框眼镜的作者，躲在角落里遭受起初的精神崩溃和灾难的幻觉，房子被抱怨和喊声顶起。

I'm afraid an imposter of mine has been lurking about here...

这附近似乎有人在假冒我。。。

I resolve to free mankind from the insupportable burden of the existence of those lurking ruffians.

我决心要为民除害，把这群偷鸡摸狗的流氓铲除掉。

Bordeaux wanted to keep the score at 0-0 for as long as possible and there is always danger lurking round the corner in this kind of situation.

波尔多想尽力保持比分在0-0，在这种情况下经常有危险发生。

From time to tome, play the role of a revolutionary business lawbreaker – meaning that when the situation is right, go against the accepted business wisdom and see whether or not some sort of breakthrough is lurking in the shadows.

不时扮演革命性角色，打破商场定律–也就是说在适当的情况下，挑战大家习以为常的旧有经营观念，看看阴暗的角落里是不是隐藏了什么突破性的点子。

But Harry is not about to let his friends down and, with or without the support of Gilderoy Lockhart, he will confront the dark force lurking in his beloved school.

但是，哈里不会让他的朋友失望。不管能否得到吉尔德罗伊·洛克哈特的支持，他都会勇敢地与潜藏在他深爱的学校中的黑暗势力做斗争。

About his lurking-place; I see thee well, my archer, ambushed in Zenophile's eyes.

在他的巢穴附近；我看得分明，我的箭手，你潜伏在奇诺芬的双眸里。

The little trembling hare had confined all the day to her lurking-place.

那战战兢兢的小野兔，整天都一直躲在隐蔽的地方。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。