查询词典 lovingly

I pass my hands lovingly about thesmooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.

春天里我满怀着希望触摸着树枝寻找新芽，那是大自然冬眼后醒来的第一个征象。

Audi has lovingly retained and stylishly enhanced this genetic code.

奥迪慈爱地保留和加强这一时髦的遗传密码。

Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch.

岩石貌似麻木、毫无生气，但却在那阳光普照的静悄悄的海岸边淌着汗水，颤栗着回想起那些与我的人民联系在一起的动人往事；那片就在你们脚底下的沙土响应他们脚步比起响应你们脚步来，要带着更多的爱与情，因为它包含着我们祖先的鲜血，而我们赤裸的双足能感觉到它满怀同情的爱抚。

The clean, sculpted tones of their solemn prayers had touched him in a way that the chapel, and the dry doings within its tapestried walls, seldom did-each note so carefully held and then lovingly released, like a woodcarver putting delicate toy boats into a stream.

他们庄严吟诵的祈祷声，清晰、有型触动了他，之前，教堂，和四周围绕的覆盖着挂毯的墙壁里面，这些干巴巴的活动，很少使他为之触动--每个音符都当心地收起喉中，再怀着深情释放开去，象一个木雕艺人，把精心雕刻的玩具船，一只只放进溪流中。

Everyone seems to agree that the director, James Cameron, and his legions of artists and technicians have created a thrillingly immersive, lovingly detailed, surprisingly believable alternative world.

似乎每个人都同意卡梅隆导演和他领导的像罗马军团一样的设计团队和工作人员创造了一场令人激动的场景，它完美的细节让观众惊奇地相信有另外一个神奇的世界存在。

Last night's Prom was given by the San Francisco Symphony under the baton of Michael Tilson Thomas, lovingly known as MTT by the SFS.

在马克莱基接过奖杯和25000英镑奖金的第二天，12月2号，他发表了对YBAs的不满----我有些痛恨英国的媒体与艺术相向的关系。

In addition to a larger trim size, the original black-and-white art by Garth Williams has been lovingly colorized by renowned illustrator Rosemary Wells, adding another dimension to these two perfect books for young and old alike.

除了规模较大的削减，原来的黑白的白艺术加思威廉斯一直深情彩色由著名的插画迷迭香韦尔斯，添加另一个层面，这两个完善图书，无论男女老少。

Wind-law wearing a wearing a pale green dress trippingly from, and she lovingly stroked the side of us, while softly calling "small water droplets are, dawn, and soon starting bar"!

风婆婆穿着一袭淡绿色的衣裙翩翩而来，她一边慈爱地抚摸着我们，一边轻声呼唤着"小水滴们，天亮了，快起吧"！

Rather than deconstruct our culture's romanticized vision of Dillinger as a handsome populist hero, Mann adds to the gangster's puffed-up Robin Hood image, photographing Depp lovingly at every turn and filling the story with unsubtle nods to the character's altruistic side. It's a missed opportunity.

Mann不去解构我们文化中夸大潇洒的平民英雄Dillinger的观点，而是去加深黑帮分子神气十足的Robin Hood式的形象，在每一个环节都把Depp拍得很可爱，不小心地使故事填充着不细致的错误，这些错误就是描写Dillinger利他主义方面。

The white-winged vampire bat, Diaemus, approaches a potential host chicken so softly and lovingly that the bird is deceived and sweeps it up to its brood patch as though to warm its own chick.

白翼吸血蝠靠近目标鸡的方式非常温柔亲切，以致鸡受了骗，将白翼吸血蝠扫进自己腹部裸露的部分，宛如让自己的小鸡取暖。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。