long-neck clam

As long as you keep travelling along round-the-island road, you will pass by various beaches, Sanzhugou, Clam Board Beach, Black Ghost Hole, Thick Stone Reef, Indian Stone, Guanyin Stone, and other beautiful scenic spots.

沿著环岛公路一路前进，红绿灯号志在这里完全看不到，伴随的只有随兴惬意的自在以及蓝色海洋的缭绕。沿途会经过数片沙滩、原始林相的山猪沟、海天一色的蛤板湾、乌鬼洞、厚石群礁、红番石和观音石等景点，饱览美不胜收的海景。

Small creatures consort with great ones, as does this inch-long [2.5-centimeter-long] translucent goby that lives and feeds on the mantle of a giant clam.

有一种半透明的虾虎鱼生活和喂养在一个大蛤所形成的披风之下。

RDNA was assigned to the telomeric region of Chromosome 15 and Chromosome 19 in dwarf-surf clam , and the same sequence was assigned on the proximal region of long arm of Chromosome 10 and on the telomere of short arm of Chromosome 12 in the hard clam .

18S-28S rDNA在两种蛤中有两个位点。rDNA探针定位在侏儒蛤的第15对和第19对染色体的端粒区域，同一序列定位在硬壳蛤的第10对染色体的长臂和第12对染色体短臂的端粒区域。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。