查询词典 lodgers

Since the affray he had been the object of irksome attentions from his fellow lodgers.

在码头打架，他已经成为在房客中令人厌烦的关注对象。

She was a goodnatured, garrulous creature, used to sickness and death, for many of her lodgers came to her to die. She told all the particulars of Mrs.

她是个好心肠的饶舌妇人，对疾病和死亡已经司空见惯，因为她的许多房客全是到她这儿来去世的。

Two corners of this living room were curtained off for lodgers; in one Rosicky slept on an old horsehair sofa, with a feather quilt to wrap himself in. The other corner was rented to a wretched, dirty boy, who was studying the violin.

这两个客厅角落被隔开了，可为住客，在一个罗西基睡在沙发上的老马鬃，以羽绒被包裹英寸的其他角落里是租给恶劣，肮脏的男孩，谁是学习小提琴。

My friend fell in fears while he finding that police are interrogating lodgers who are on spot.

当得知警察盘问过在场房客的时候，我的朋友非常害怕。

There was no promise to rehouse all bedspace apartment lodgers .

政府没有承诺重新安置所有笼屋居民。

Some private tenants with unfurnished tenancies have the right to take in lodgers without the landlord's permission, but you should seek the help of an experienced adviser before doing this.

实际操作中，很多中介和房东在口头上或者行动上默许甚至支持这种行为，但他们基本上不会做合法的书面授权。

To the door of this, the twelfth house whose bell he had rung, came a housekeeper who made him think of an unwholesome, surfeited worm that had eaten its nut to a hollow shell and now sought to fill the vacancy with edible lodgers.

这是他按响的第十二家门铃。铃声响过，女房东应声出来开门。她的模样使他想起一只讨厌的、吃得过多的蛆虫。它已经把果仁吃得只剩空壳，现在正想寻找可以充饥的房客来填充空间。

To the door of this, the twelfth house whose bell he had rung, came a housekeeper who made him think of an unwholesome, surfeited worm that had eaten its nut to a hollow shell and now sought to fill the vacancy with edible lodgers.

从这第十二家敲响的门里，走出来一位女主人。她让他想起某种萎靡的，饮食过度的蠕虫，啃完一只坚果之后刚好找到了可以填充果壳的东西－－－寄宿者。

I have very good communication and lodgers .

我和舍友交流都很好。

I have a room in a flat where there are other lodgers.

我没有和东家住在一起，我有自己的房间。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。