查询词典 locker room

"I love it," said Walton, motioning to the 43-year-old locker room.

&我爱这里。&小沃顿指着这座43年历史的场馆说。

LOS ANGELES - Jordan Farmar bounded into the Lakers locker room, spun around Derek Fisher and pantomimed a layup, a strong indication that the injured point guard may not be far from returning.

北京时间1月23日来自洛杉矶的报道：法玛尔出现在湖人队更衣室，缠着费舍尔讲各种笑话，这一系列迹象都表明：湖人队的控球后卫法玛尔离自己的归队日期不远了。

While Vladimir spent most of his time staring blankly into space (though when disturbed he might release a stream of profanities or hurl a chamberpot), Goldberg found that he could sometimes engage him with "a casually profane, locker-room-style banter…and a friendship of sorts developed between a brain-damaged student and a student of brain damage."

维拉德米尔大部分的时间都是盯著天花板看(假如你去打搅他，他可能会发出一连串咒骂的话，甚或祭出尿壶)，高德伯发现有时也可以诱导他说话，不过言谈中充满了鄙俗咒骂之语，或是在男生更衣间里说的嘲弄粗野笑话。。。。。。

While Vladimir spent most of his time staring blankly into space (though when disturbed he might release a stream of profanities or hurl a chamberpot), Goldberg found that he could sometimes engage him with "a casually profane, locker-room-style banter…and a friendship of sorts developed between a brain-damaged student and a student of brain damage."

高德伯发现有时可以诱导他说话，但其中充满了鄙俗咒骂之语，或是在男生更衣间里说的嘲弄粗野笑话。。。。。。一种介於脑伤学生及研究脑伤的学生之奇怪友谊。「」评析：洪兰未将punctuate译出，也译不清楚 formative (对某方面形成有特殊影响的)。Front-lobe前脑或额叶译名也得与前言其他部份统一。

In the locker room, Westmoreland redresses his bleeding wound with another clean sock.

在更衣室内，Westmoreland用另一只干净的袜子重新敷裹流血的伤口。

I bet he got a lot of snickers in the locker room.

我打赌他在换衣间肯定饱受嘲讽

In the locker room I was given four sutures

在更衣室内医生替我缝合了四针。

I took a couple of the guys around the locker room and let them meet all the all-stars and get their autographs.

我请在更衣室附近徘徊的一些孩子们去看了全明星赛的所有球星，并拍照留念。

As opposed to say, bragging about your conquests in the locker room or whatever?

把这些都隐藏起来，藏在一个上锁的房子或者其他地方

It dramatises events in the Maze prison in the six weeks prior to Sands death.The film opens with prison guard, Raymond Lohan preparing to leave for work; checking under his car for bombs, putting on his uniform in the locker room and ignoring the camaraderie of his colleagues.

它在梅兹监狱dramatises活动在六个星期前，金沙还有死亡薄膜打开，狱警，雷蒙德罗汉准备离开工作；汽车炸弹在他的检查，将在更衣室里他的制服而忽略了他的colleagues。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。