查询词典 localized

According to the Chinese dragon will climate, oil, road conditions to fit models to be localized, and give full consideration to China and meet internal and exterior style of the user preferences.

神龙公司将根据中国气候、油品、道路情况对车型进行本地化适配，并充分考虑和满足中国用户对内外饰风格的偏好。

According to the demand of domestic market, Haier produced the first localized refrigerator. new hereafter, they constantly innovated, and created the first separate-and-combine refrigerator at home, the first 3-in-1 anti-bacteria refrigerator which characterized as non-Fl, energy-saving and powerful refrigerating engine, etc. All these products indicated Haier had entered a new phrase of self-technology innovation.

他们根据中国市场的需求，研制生产出第一台完全国产化的冰箱产品，此后便一发而不可收，国内第一台分体组合式冰箱、世界第一台无氟、节能、大冷冻力三合一的抗菌冰箱等等相继问世，使海尔技术创新步入新的台阶。

The result of bioinformatics analysis showed that it had no remarkable homology with the known genes in GenBank. And the RSG6 gene is localized on the chromosome 8 and 10 of Oryza sativa L. with one copy for each; its homologous fragments exist also on the chromosome 4 and 12 of rice.

精细胞与二细胞花粉的差减文库中获得的在精细胞中优势表达的克隆作为探针，筛选水稻精细胞cDNA文库而得到的基因，它与已知基因没有明显的同源性，为新发现基因。

The pulsed laser creates a localized acoustic shock wave that fragments the pigment particles, breaking them into pieces small enough to be removed from the body by normal healing processes.

脉冲激光产生局部声冲击波，将色素沉着颗粒冲击成碎片，将其击碎成足够小的颗粒，从而能够被机体正常修复过程所清除。

This may not work well in an internationalization environment where localized days and abbreviations are used.

但在国际语言的系统环境中，使用各地区本地化时间和缩写的情况下，可能就行不通了。

On the other side, it is an attempt to establish generalizations about Hollywood-like phenomena (ie, localized articulations of cultural-products industries), and to decipher some of the basic processes in space and time that drive them forward.

在另一边，这是一个试图建立对等好莱坞现象概括（即文化，本地化的产品产业发音），并解读了在空间和时间的基本过程的一些推动他们前进。

When the helicopter has classified and localized the threat platform, data is sent via Link to the parent ship for a surface-to-surface prosecution.

当直升机分类和定位威胁平台时，数据从链路发送到其父级平台作为舰对舰任务。

Let us now look at a system that in no way can be adequately represented by a single classical localized bond structure.

现在我们来考察一个用经典的定域键结构怎样也不能正确表示的体系。

Formal Theory of context can be used in many areas of AI: Using the formal notion of context in representation and reasoning not only embodies context-dependency of knowledge, but also make representations simpler. Since the reasoning process can be localized, the efficiency and openness of systems are both improved. In Natural Language Understanding systems, formal theories of context provide a framework for representing ambiguity and make the process of disambiguating easier.

形式化的context概念可以用于AI的许多领域：在知识表示和推理中使用形式化的context概念，不仅能体现知识对context的依赖性；而且表示结果简洁，可以局部化推理过程，提高系统效率，建立开放的AI系统；context形式理论为语言歧义性的表示提供了一个形式框架并使消歧过程更方便；context决定了中肯性标准，从而有望改善智能信息检索系统的性能。

The Arabidopsis fad2 mutant, deficient in an endoplasmic reticulum localized x-6 desaturase, had significantly decreased polyunsaturates in the extrachloroplast membrane lipids.

拟南芥fad2突变体则缺乏一个内质网定位的X-6去饱和酶，它的多不饱和脂肪酸在叶绿体外膜脂中含量显著减少。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。