查询词典 localized

After the retrocession of Taiwan, the belief in Kuandu Matsu has gradually localized. Each town started to enshrine and worship the divided spirit of Matsu. Therefore, Matsu is not only an imperial commissioner, but also became "townish Matsu" in each area, to protect the town with its local god.

台湾光复之后关渡妈祖的信仰也逐渐在地化，在经济能力许可之下，各聚落开始供奉起关渡妈的分灵神像，所以关渡妈祖的信仰不再只是四处巡察的「钦差大人」，而是成为该地的「庄头妈祖」，与庄庙的神明一同共佑乡里。

Heat shock factor binding protein 1(HSBP1) is a nuclear-localized, novel, conserved, low molecular weight (00 residues) transcriptional factor, which may repress the activity of the heat shock factor 1 (HSF1) by binding HSF1 active trimerization domain.

热激因子结合蛋白1（heat shock factor binding protein 1， HSBP1）是一种新发现的高保守、低分子质量、定位于核中的一种转录因子，它可抑制HSF1的转录域活性，并协同HSP70负调控热激反应。

It analyzes allocation ofburden of proof in law of international transport of goods,scope of dam-ages and limits of MTO's liability for localized or unlocalized loss or dam-age,loss from delayed delivery,consequential business loss,and producesnecessity and feasibility of the legislative perfection of compensation forloss resulting from delayed delivery for goods.

第五章为多式运输经营人赔偿责任限制，分析了国际运输法中的举证责任分配，多式运输经营人定域化和非定域化货损、迟延损害、间接性商业损失赔偿范围及责任限制，并指出完善迟延损害赔偿制度的必要性和可行性。

Pit corrosion is a main kind of localized corrosion. The process of forming pit corrosion includes three stages-formation of pit source, development of pit cave and forming occluded corrosion cell. Molybdate series inhibitors can be inhibitive, for it can control three stages of pit development. First, there is apparent synergistic effect between molybdate and phosphate, which can suppress formation of pit source. Second, there is apparent passivation of molybdate inhibitor according to electrochemistry analysis, which let oxidation film in unoccluded cave repassivate.

首先，钼酸盐与磷酸盐或硅酸盐复配的缓蚀剂具有较理想的缓蚀性能，并且有明显的协同作用，从而能抑制部分点蚀核的产生；其次，钼酸盐复配缓蚀剂的使用，从电化学的角度分析，具有明显的钝化性能，且钝化区间较宽、维钝电流密度较小，从而能使未封闭的蚀孔或点蚀核附近的氧化膜再钝化，得到有效的修复；最后，对于还有部分蚀孔发展成为闭塞腐蚀电池的情况，钼酸盐、磷酸盐能进入蚀孔内部并且在酸性条件下生成铁钼磷酸盐，从而有效地减缓了点蚀的恶化，抑制了腐蚀的发展。

The distribution of those abnormal expressions mentioned above tended to be extensive and homogenous in unruptured aneurysms, while localized in ruptured ones.

以上异常表达在囊性动脉瘤壁中的炎性反应区较为明显。在破裂动脉瘤的瘤壁中趋于局部集中表达，而在未破裂动脉瘤的瘤壁中分布较为均匀。

The motion controller ofmobile robots navigated and localized mobile robot in unknown and unstructural enviroment.

用运动控制器实现了移动机器人在非结构化、未知环境中的自主导航和定位。

The results suggested that KfVP1 and KfNHX1 proteins might be localized on the vacuolar membrane.

结果表明盐爪爪KfVP1和KfNHX1可能定位在液泡膜上，至少在膜系统上。

Post mortem studies of suicide victims have shown a diffuse reduction in serotonin receptor transporter sites in the ventromedial PFC, and an increase in postsynaptic 5-HT (1A) receptors in localized regions of the PFC.

自杀死亡的尸检研究发现，腹内侧 PFC 的 5-HT 受体转运体位点普遍减少，并且 PFC 的部分区域突触后 5-HT (1A)受体数增加。

GSTM, GST1 and GST2 localized extensively in the vitelline glands and ova of adult C.

GSTM、GST1和GST2主要位于成虫的卵黄腺和虫卵。

Darier's disease is an uncommon autosomal dominant genodermatosis. About 10% Darier's diseases present a mosaic form with linear distribution following Blaschko's lines. This unusual forms were named localized, linear, unilateral, segmental or zosteriform Darier's disease.

Darier's disease是一种罕见之遗传性皮肤病，大约百分之十患者呈现基因镶嵌形式，其皮肤病灶会沿著布拉许口氏线分布，这些不寻常之形式特曰局限型，线型，单侧型，分节型或带状型Darier's disease。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。