查询词典 localized

Our results showed that the RnR was localized in the perinuclear zone and plasma membrane of the MCs.

本文旨在观察RnR在体外培养的大鼠肾小球系膜细胞(mesangial cells， MCs)和肾脏中是否表达，及其表达的细胞部位，并用RnR的多肽阻断剂肾素原&柄区肽&(handle region peptide， HRP)与RnR结合后观察受体复合物进入细胞的过程与定位。

The protein was detected as multiple small perinuclear foci and localized in the virus assembly sites.

该蛋白先散在于细胞核周围，然后向病毒养生装配部位集中(放大倍数100×)。

Staining of OPG was localized in osteoblasts cell of the periosteal region after completion of distraction.

目的 研究不同浓度rhBMP-2在不同时间对兔下颌骨牵引成骨区新骨生成的影响及牵引区新骨中骨保护素（osteoprotegerin，OPG）的表达。

Staining for OPG was localized in osteoblasts cell of the periosteal region at end of delay period on 1, 7th day after completion of distraction.

结论OPG可能在牵引成骨过程中特别是调控组织细胞应力信号传递的早期发挥重要作用。

But being different from the others, drainage of the peripancreatic infection after the occurrence of SPI is very difficult, which needs many times of operation. Especially, the infection can be a vicious cycle, in which the systemic septicemia can be caused by localized infection or vice versa.

实际上，许多疾病的发生、发展和预后均与肠源性感染密切相关，但是SPI的特殊性在于发生感染后难以进行有效的手术引流、常常需要多次手术和多次置管引流，而且全身性败血症和局部感染交替出现，成为恶性循环。

Interest in pilosebaceous units is directed towards their utilization as reservoirs for localized therapy and also as a transport pathway for systemic drug delivery.

毛囊皮脂腺单位可直接用于局部治疗也可作为运输途径进行全身药物递送。

Consequently, chemical shift selective imaging, imaging at a frequency which stimulates a protonic resonance other than that of water , provides spatially-localized data about alternative chemical species.

因此，化学位移选择性成像，成像的频率刺激一质子磁共振以外的水，提供了空间，局部数据的替代化学品的物种。

To serve the customs better, SK carries out a strategy of localized service and insists on globally serving perceptions of 'consulting goes first, product is basis, executing key, training ensuring and service value ', and has set up service network, total of 28 directly under branches and provincially strategic partners, and 30 authorized services, with staffs of more than 1000 all over the country, to form a powerful, excellent and highly effective SK service system, so as to provide a security for informationized application of enterprises.

为更好地为客户提供服务，时空实施本地化服务策略，坚持&咨询是先导、产品是基础、实施是关键、培训是保障、服务是价值&的全程式服务理念，建立了遍布全国的服务网络，直属分支机构及省级战略伙伴共28家，授权服务机构30余家，从业人员1000余名，形成强大、优质、高效的时空服务体系，为企业信息化应用提供安全保障。

There was a localized problem in quality control which we have isolated and rectified.

在质检本地化上有个问题，我们对此已进行了隔离和矫正。

Intracranial saccular aneurysms are defined as a persistent localized dilatation on the vessel wall and are the main cause of the spontaneous subarachnoid hemorrhage.

颅内囊性动脉瘤是指颅内动脉壁局部的囊性膨出，是自发性蛛网膜下腔出血的首要病因。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。