查询词典 localisation

Improved localisation and isolation of these heart muscle cells would likely lead to a reduction in the recurrence rate of AF.

以及移除这些心脏肌肉细胞将可能减少在心房颤动复发的比率。

The prefix "de" seemed to imply it was the opposite of localisation, and it took the two parties some time to figure out that they were talking about the same thing.

前缀&de&似乎意味着它是本地化的对立面，双方花了好一会儿才明白他们说的其实是一回事儿。

The transition in Chinese opera at current stage emerge its localisation path in Malaysia.

现代转型中的华语戏曲最能充分体现华语戏曲在马来西亚的本土化向度。

The two Lingao reactors use French technology supplied by Framatome ANP, but with 30% localisation.

这两个岭澳核电厂反应堆采用的是由法马通ANP提供的法国技术，但30 ％已经本土化。

In this problem, the AGV faces fundamental tasks of navigation, including path planing, localisation, and path tracking.

在该问题中，自主移动机器人面向基本的导航任务，包括路径规划、定位和路径跟踪。

A senior Russian banker said:"We are facing regionalisation and localisation in investments ... the issue now is that we are having to replace foreign loans with Russian loans."

俄罗斯一位资深银行家表示：&我们正面临投资地区主义和本地主义……现在的问题是，我们不得不以俄罗斯贷款来替代外国贷款。&

It is a holistic, non-material realm that lies outside of space and time, but upon which we impose the categories of space and time and localisation via the mysterious Kantian categories of our minds.

它是一个神圣的、非物质的领域，位于空间和时间之外。在它之上，通过我们的意识这种神秘的康德式范畴，我们赋予了空间、时间和定域性的概念。

The development of new functions in relationship with charity and education, have shown its localisation part.The first two chapters of this thesis are based on the research of Malayan-Chinese opera.

另外，在功能方面，华语戏曲的演剧活动在彰显其最重要的宗教功能的基础上，其&娱人&的世俗功能不断弱化，一些新的功能意义得以生发，华语戏曲与慈善、教育事业建立了特殊的关联，显示出其本土性的一面。

To profit from the populist localisation , politicians and their campaigning aides resorted to war of words and demonising of rivals instead of appealing to the voters withtheir platforms.

政治人物和各竞选阵营为了因应这种民粹本土意识，以口水战和道德抹黑来攻击对手，较少以施政理念来吸引选民。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。