查询词典 loathsome

"Only she began to be afraid of the ghastly white tombstone s, that peculiar loathsome whiteness of Carrara marble, detestable as false teeth, which stuck up on the hillside, under Tevershall church, and which she saw with such grim painfulness from the park."

只是那达娃斯哈教堂下的小山旁直立着的那些不祥的白色墓石，开始使她惧怕了。这些墓石有一种奇特的、惨白的颜色，象加拿拉的大理石一样，象假牙齿一样的可憎，她可发从园中清楚地望见。

The brackish water that we drink Creeps with a loathsome slime, And the bitter bread they weigh in scales Is full of chalk and lime, And Sleep will not lie down, but walks Wild-eyed and cries to Time.

我们喝的不堪入口的水，渗入了令人恶心的污秽，他们按斤两分配的苦面包，里面全是白粉末和白土胶睡神不会躺下，却站着走，暴躁不安地对时间高吼。

The foggy skies of Kashyyyk are pierced by the high-pitched cries and colorful swirls of plumage of the avian kroyies. Prowling the mighty boles are such predators as the horned katarn, and the five-limbed kkekkrrg rro. Lurking in the shadows are such creepy terrors as the arachnid webweaver and netcaster, the incendiary flame beetle, and the loathsome gorryl slug.

卡须克多雾的天空充满著avian克罗依鸟高音的叫声和五彩羽毛的打转；徘徊於巨大树干的是如horned katarn般的猎食兽和五条腿的kkekkrrg rro；潜伏於黑暗中令人战栗的是arachnid织网者和抛网者、燃烧的火蜂和令人讨厌的gorryl蛞蝓。

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

伯7：5 我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口、又重新破裂。

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

第5段中文：我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口又重新破裂。

KJV My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

我的肉体以虫子和土块为衣裳，我的皮肤裂开又流脓。

The loathsome gastropods live for centuries, and the primitive Klatooinians regarded them as near-gods for this.

这些恶心的腹足纲软体动物能活数百年，因此被思想简单的克拉图因人几乎奉为神明。

There is nothing so loathsome yet beguiling as a keeper of secrets. Wreathed in glamours and mindulling musks, this monstrous beast masks its true form with supernatural allure.

没有比守密者更令人憎恶的欺诈者了，这些丑陋怪异的野兽周围包裹着一种极端令人迷醉致幻的香气用来形成一种超自然的假貌以掩盖原形。

Harpies are best known as the loathsome predatory monsters of Greek legend, with the faces of women and the bodies of vultures.

鸟身人是希腊神话中的一种令人讨厌的，同时拥有着女人的脸孔与秃鹰身体的食肉怪物。

He could eat anything, no matter how loathsome or indigestible; and, once eaten, the juices of his stomach extracted the last least particle of nutriment; and his blood carried it to the farthest reaches of his body, building it into the toughest and stoutest of tissues.

无论多么难吃难以消化的东西，他都能吃下；而且一旦吃下去，最后一滴养料都被他的胃吸收掉，然后血液便把营养成份送到他身体的最末梢，造出最坚韧最结实的组织来。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。