查询词典 livelihood

Living to reach 3 sons to male, goodwife in farm of a countryside; In an early morning goodwife awakes, looking at prairie of the herd outside the window, she detects in their home only the die in one's shoes of a milker of remnant is on the prairie, this acedia picture is invading her---How should she continue to maintain family livelihood?

在一个乡村农场里住着一对男、女主人及三个儿子；在一个清晨里女主人醒来，望着窗外牧草原，她发觉他们家中仅剩的一头乳牛横死在草原上，这绝望的景象侵袭着她---她要如何继续维持家计呢？

BOUNCING a great-grandchild on her knee in her house in Bukaweka, a village in eastern Uganda, Mary Wokhwale gestures at her surroundings."My mobile phone has been my livelihood," she says.

在乌干达东部的一个叫做布卡维卡的村子里，Mary Wokhwale抱着膝盖上活泼的曾孙指着周边说："手机已经变成了我的生计。"

The results showed as follows:(1) the de-farming index of 479 investigated farm households is 79.21% with per capita area of de-farming slope farmland of 0.205 hm~2,per capita grain yield loss resulted from de-farming slope farmland of 74 kg and per capita allowance of 171 yuan from the government in 2003;(2) the de-farming allowance from the government has a bigger influence on a poor household,and if an allowance from the government would be stopped,the re-exploitation of partly de-farmed slope farmland is possible;(3) in 2003,per capita cash income of 479 investigated farm households is 1 492 yuan,and its sources mainly from floating employment,selling grain and greenstuff,de-farming allowance,selling products of domestic livestock and poultry and dealing dicker etc.;(4) in a few coming years,those employments of stable and higher earning will be firstly selected by farmers,and high expected value agriculture or rural commerce are going to become the leading livelihood of a good few farmers with some fund or skill.

结果表明：被调查农户人均退耕坡地0.205 hm2，退耕指数达79.21%；2003年479农户因退耕导致的粮食减产量人均74 kg，得到政府补贴人均171元；退耕补贴对贫困农户的影响程度较大，停止退耕补贴后存在反垦可能性。2003年被调查农户人均现金收入1492元，主要来源于外出打工、卖粮菜、退耕补贴、卖畜禽产品和做小生意等。未来几年，能获得稳定收入且报酬相对较高的行业是农民谋生的首选，有资金积累或一定技能的农户正在将生计转向高附加值农业或第三产业。

Individual handicraftsman had power of management freely in the warring States Period, the range that manages the products was some daily usage mainly, and they exchanged for the agricultural product with the industrial products so that they could keep their livelihood, though their social status was not high.

论文关键词战国/家族/平民手工业者 the Warring States Period/family/individual handicraftsman，论文来源求是学刊，论文单位哈尔滨，点击次数 20，论文页数 115～120页2003年2003月论文网 http：//www.lw23.com/paper_41064181/战国时期平民手工业者的社会地位不高，有一定自主经营权，经营产品的范围主要是一些日常生活用品，他们以手工业产品换取农产品来维持生计。

I also want to ensure that the people who depend on this resource for their livelihood will benefit from it over the long-term, said Minister Hearn.

我还希望能够使那些依靠海豹来维持生计的人们相信，他们可以从此种举动中获取长期的收益。

The Herero resented the German's harsh and racist rule and the effect of the encroachment on their lands on their livelihood and way of life .

该赫雷罗文不满德国的苛刻和种族主义统治和影响，侵犯他们的土地上对他们的生计和生活的方式。

Not only provide excellent quality, service hornbill, we focus on science and technology human ideals, always adhere to the latest scientific and technological development will be applied to people's livelihood and the concept of innovative audio-visual and create quality of life, highly fashionable.

不仅提供卓越的品质，犀鸟式服务，我们更专注于科技为人的理想，始终坚持将最新科技开发应用于民生，革新视听概念，创造品位生活，引领时尚潮流。

Harvesting huon pine, prized for its strength and resistance to insects, provided a livelihood for early settlers.

霍利斯特说："人们总是把'正是此地'的标牌偷走。"

Hymenoptera is a close relationship insect group in human production and livelihood.

膜翅目的多数昆虫都与人类的生产、生活有重要关系。

I have always found that my view of success has been iconoclastic:success to me is not about money or status or fame,it's about finding a livelihood that brings me joy and self-sufficiency and a sense of contributing to the world.

我发现自己对于成功的贷款与传统不同：成功对于我来说，与财富、地位或抵押无关，它就是一种生活，能带来快乐、自信和奉献社会的感觉。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"