查询词典 livelihood

Enterprise tax burden is one of the most keen-edged and sensitive problems which relate to the national economy and the peoples livelihood.

企业税收负担问题历来是关系国计民生最尖锐、最敏感的问题之一，它犹如一柄双刃剑。

Developer blamed rising land prices, local scholars suggested that the Government land as the sole supplier of the pursuit of "profit maximization" further push up prices, the Government vigorously for the protection of peoples livelihood control housing prices have little effect.

开发商将房价高涨归因于地价上涨幅度大，学者提出政府作为当地土地的唯一供应商追求&利润最大化&进而推高房价，政府为保护民生大力调控房价却效果甚微。

Strengthening of disaster relief work, and earnestly solve the livelihood problems of the poor, has paid 3.76 million yuan disaster relief, disaster insurance livestock feed 1.5 million kilograms of grain, 80,000 clothing, housing victims of the cumulative funds invested two million yuan, maintenance, new victims of housing 1582 2328, 3150 affected people live in spacious and bright new houses; social security coverage to further expand, new jobs and re-employment of 1045 people.

加强抗灾救济工作，切实解决贫困人口生活问题，先后发放救灾救济款376万元、抗灾保畜饲料粮150万公斤、衣物8万件，累计投入灾民建房资金200万元，维修、新建灾民房屋1582户2328间，3150名受灾群众住上了宽畅明亮的新房；社会保险覆盖面进一步扩大，新增就业和再就业1045人。

She did not plume herself on having invented a new gun, nor did she depend upon her ingenuity for a livelihood; she had inherited from her mother a yearly income of about a hundred thousand livres, which enabled her to enjoy life and make others happy, for she was very charitable.

她没有羽毛上有自己发明了一种新枪，也没有她发现自己聪明才智的生计依赖，她从她母亲的约十万里弗，这使她能够享受生活，让别人快乐年收入继承，因为她很慈善。

The use of small profits but quick turnover of high-tech products companies supply the domestic and enhance the livelihood of the people the high quality of life style, low-consumption, and shared by people living at home must be the living and cooking equipment.

公司高科技产品采用薄利多销方式供应国内，提升民生高格调的生活品质、低消费、共用国人生活居家所必须的生活设备炊具。

"That sea route is their means of livelihood," said Martins Osowa.

&海上航线是他们谋生的方式，&Martins Osowa说。

"That sea route is their means of livelihood," said Martins Osowa.

&这海路是他们的谋生手段，说：&马丁斯奥索瓦。

Rise as what flowing water of person the people's livelihood makes the same score, of all kinds nutrition rich, edible the dairy products with convenient, fine mouthfeel is more and more welcome, market demand rises increasingly, milkings industry is in an industry to upgrade, enterprise annex, recombine to go up with the crucial point of the economic transition that buys.

随着人民生活水平的提高，各类营养丰富、食用方便、口感好的乳制品越来越受欢迎，市场需求日益上升，乳品行业正处于一个产业升级、企业兼并、重组与并购的经济转型的要害点上。

Vanguard of many people's livelihood for the people of the problem, Mirs streets birth through bold and innovative new services, the formation of the government's public services, enterprise market services and community services of the Mutual Assistance in the organic combination of the new model.

对于诸多民生民计问题，大鹏街道通过大胆创新催生新型服务，形成了政府的公共服务、企业的市场服务和社区的互助服务有机结合的新模式。

He noted the claims of the striking motormen and conductors, who said that they had been wont to receive two dollars a day in times past, but that for a year or more "trippers" had been introduced, which cut down their chance of livelihood one-half, and increased their hours of servitude from ten to twelve, and even fourteen.

他注意到了罢工的司机和售票员提出的要求。他们说，过去他们一直拿着2块钱一天的工资，但是最近一年多来，出现了&临时工&，他们谋生的机会就随之减少了一半，而劳作的时间却由十个小时增加到了十二个小时，甚至是十四个小时。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。