查询词典 lit up

On the opposite side of the lake stood a splendid , brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpets and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

The Puddings Galore look is brightly-lit premises, with stainless steel counters, mirrors and marble and chrome finishes.

这个布丁人缘看起来是用不锈钢的处所，灯火通明、镜子、大理石、柜台铬。

On the opposite side of the lake stood a splendid, brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpet s and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

In addition, there is a disk gate 3 Suzhou King, at night, when traveling in the South Gate Bridge in Suzhou City, boats and brightly-lit night.

另外，苏州还有个盘门三景，晚上的时候可以在南门桥下乘坐画舫夜游灯火辉煌的苏州城。

While providing an international touch to Megabite's food courts, local preferences are also considered. Megabite's "spacious, brightly-lit, simple and modern"design has proved to appeal to our customers.

用餐环境的时尚明快和现代简约，让顾客感觉的是：快餐价位，餐厅享受；多年来，客人对这样一个优雅舒适、赏心悦目的用餐环境都赞不绝口。

Near the vacant platform of station 53, there's a small brightly-lit hut, the steel door to which is closed. The reporter puts an ear to the door and listens. No sounds of movement.

53号站空荡的站台附近，有一间亮着灯的小屋，屋里的铁门是关着的，记者贴着铁门聆听，里面没有动静。

Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanters.

此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of pipinghot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lantern s.

大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉兔子灯玩。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。