查询词典 listlessness

When deep listlessness takes possession of the soul, for example, faint-heartedness or melancholy, the enemy overpowers it and makes it do what it does not will.

再者，当我们的灵魂因胆怯，或因忧虑而陷於昏睡时，仇敌就会控制它，并使它做它不愿做的事。

Symptoms include excessive tiredness, breathlessness, listlessness, pallor, and poor resistance to infection.

症状包括过度劳累，呼吸困难，无精打采，脸色苍白，和穷人抵抗感染。

We press on foolishly and blindly, thinking that the days to come will bring brighter lustres with them. But they may not. I have spoken of the listlessness of many people who are well off and successful.

我们愚蠢盲目地抓紧工作，认为将来的日子将有更闪亮的光辉，但实则未必，就像我谈到过许多屡获成功的人却满是倦怠。

Until very recently, greater autonomy and responsibility were emphasised as antidotes to teenage listlessness and rebellion.

她说，"直到最近，我们才强调更强的自主性和责任心是青少年冷漠和反叛的解药。"

Near the equator is a region called the doldrums, literally meaning "stagnation or listlessness".

赤道附近的是一个成为赤道无风区的地区，从字面上来看，意思是"停滞或无精打采"。

Often in prison Faria had said to him, when he saw him idle and inactive, Dantès, you must not give way to this listlessness; you will be drowned if you seek to escape, and your strength has not been properly exercised and prepared for exertion.

在狱中的时候，法利亚每见他显出萎靡不振，无精打采的样子时，就常常对他说：唐太斯，你可不能老是这个样子。要是你不好好地锻炼身体，你就是逃了出去体力不支也会淹死的。

Suitable For】 Common population, especially for those with symptoms of bad appetite, pale face, listlessness and excretory difficulty.

般人都可以吃，特别适用于食欲不强，面色苍白，精神萎靡、泻不畅的人群。

At this pace is accelerating, increasingly competitive modern city, our lives filled with a variety of pressures, the work we have to keep learning every day and charge too much pressure from all directions, then, emotional low, listlessness, lack of sleep, inexplicable irritable.

在这个节奏不断加快，竞争日渐激烈的现代化都市，我们的生活充斥着各种各样的压力，工作上我们要每天不断地学习与充电，太多太多的压力来自四面八方，于是，情绪低落、无精打采、睡眠不足、莫名的烦燥。

Mild iron deficiency anemia may not have any symptoms, more serious skin may appear pale, listlessness, shortness of breath, mouth or tongue pain.

轻微的缺铁性贫血可能没有任何症状，较严重的可能会出现皮肤苍白、无精打采、呼吸急促、嘴部或舌头疼痛等症状。

By the time when many friends are baffled by listlessness, the scarcity of motivation, and reluctation; I, on the contrary, am quite self-motivated.

当周围许多朋友都还在为无精打采，缺乏动力和自我勉强所困扰的时候，我则完全相反，无休止地自我激励着。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。