查询词典 lingering

Dollard and Cowley still urged the lingering singer out with it.

390多拉德和考利还在催促那个迟迟疑疑的歌手唱起来。

Take a walk after lunch with dappled shadow of trees and lingering sound of cicadas, and you will find the whole world in peacefully silence and harmony.

踩着斑驳的树影，听着蝉鸣，散着步，你会觉得整个世界都安静、和谐的刚刚好。

It was a medical and political debacle, one that spawned fears of flu vaccinations lingering to today.

这是一次医疗和政治的崩溃，导致人们对流感疫苗的恐惧至今挥之不去。

Even today, there is still the lingering notion that a non-State-owned enterprise could be Dickensian in treating its employees.

即使现在人们依然认为非国有企业对待员工都像狄更斯小说里描述的一样。

Winter, a romantic season, with snowflakes like lingering eidolon who are dancing lightly and happily

冬天是个浪漫的季节，雪花像悠扬的精灵，他们快活的翩翩起舞。

Yan Lianke's narrative discourse is different from traditional intellectuals'discourse that have more scholar spirit, sporadic unique lingering charm that reason and native endoplasm made up.

阎连科的叙事话语也有别于传统知识分子话语的文人气，散发出理性与乡土内质紧密糅合的韵味。

As we all known, it's snow to endow with the lingering charm of winter.

冬的韵味，都是雪给的，一个没有雪的冬天，是寂寞的。

Sitting around a small stove in the red mud before the table is green ants new grains wine, accompanied by a confidant, a wine lingering, poetic enshroud ...

围坐在红泥小火炉前，桌上是绿蚁新醅酒，有知己相伴，有酒香萦绕，有诗意氤氲，。。。

Earth With this wide range of care, and will have a variety of lingering and entanglement.

人世间正是有了这各种各样的牵挂，也就有了各种各样的萦绕和纠缠。

I have this lingering cloud, I value this light, I reluctantly left the ice fairy-tale land.

我这个挥之不去的云，我很重视这一点，我不情愿地离开了冰童话般的土地。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！