查询词典 lighted

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

我们自幼就在对昆虫的惧怕中长大。

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

我们把昆虫当作害多益少的无用东西。

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛，黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。

Her eyes devour the beautiful dress They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

它们无缘无故地又叮又咬；夏天的晚上，它们未经邀请便飞到我们房间里，或者对着露出亮光的窗户乱扑乱撞。

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

人类不断同昆虫斗争，因为昆虫弄脏我们的食物，传播疾病，吞噬庄稼。

Through the darkness and the tender trees we could see the arabesques of lighted windows which, touched up by the colored inks of sensitive memory, appear to me now like playing cards — presumably because a bridge game was keeping the enemy busy.

透过夜色和细软的树枝，我们可以看到透出灯光的窗户上，蔓藤花纹装饰点缀着精细的色彩。看上去屋里人在玩牌——估计是桥牌将我们的敌人吸引住了。

They had all vanished now; a cheerful coat of paint and golden-tinted pa-per-hangings lighted up the small apartment; while the shadow of a willow-tree that swept against the overhanging eaves attempered the cheery western sunshine.

自从我搬来之后，这些画像都已撤走，墙上新油了一层黑漆，还糊了金色的纸，这间小小的书房，也居然使人耳目一新。

On raising the latch and crossing the threshold, one experienced precisely the same impression as when one enters at the theatre into a grated baignoire, before the grating is lowered and the chandelier is lighted.

我们拉开门闩，穿过门洞，所得的印象恰恰象进了戏院池座周围那种装了铁栅栏的包厢，看到的是一种铁栅栏还没有放下、分枝挂灯也还没有点上的情景。

On raising the latch crossing the threshold, one experienced precisely the same impression as when one enters at the theatre into a grated baignoire, before the grating is lowered the chandelier is lighted.

我们 sSBbWw 拉开门闩，穿过门洞，所得的印象恰恰象进了戏院池座周围那种装了铁栅栏的包厢，看到的是一种铁栅栏还没有放下、分枝挂灯也还没有点上的情景。

Both laid themselves down on the divan; chibouques with jasmine tubes and amber mouthpieces were within reach, and all prepared so that there was no need to smoke the same pipe twice. Each of them took one, which Ali lighted and then retired to prepare the coffee.

他们在长椅上坐了下来，素馨木管琥珀嘴的土耳其式长烟筒已放在了他们的身边，伸手就可以拿到，而且并排放着许多支，没必要把一支烟筒连抽两次，他们每人拿起一支，阿里上来点上火，就退出去准备咖啡了。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。