英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Light That Has Lighted The World" 的中英对照歌词与中文翻译

The Light That Has Lighted The World

已经点燃了世界的光

歌词相关歌手:GEORGE HARRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've heard how some people, have said 我听说有些人怎么样,纷纷表示

that I've changed 我已经改变了

That I'm not what I was 我是不是我

How it really is a shame 这真的是一个多么耻辱

The thoughts in their heads, 在他们的头脑中的想法,

Manifest on their brow 体现在他们的额头

Like bad scars from ill feelings 如不良的疤痕芥蒂

they themselves arouse 他们自己引起

So hateful of anyone that is happy 这么可恶的人是幸福的

or 'free' 或“免费”

They live all their lives, 他们住了一辈子,

without looking to see 不希望看到

The light that has lighted the world 已经点燃了世界的光

   

It's funny how people, just won't 这是多么有趣的人,就不会

accept change 接受不能改变的

As if nature itself - they'd prefer 仿佛浑然天成 - 他们宁愿

re-arranged 重新排列

So hard to move on 所以很难继续前进

When you're down in a hole 当你在一个洞失意

Where there's so little chance, 哪里有那么一点机会,

to experience soul 体验灵魂

   

I'm greatful to anyone, 我很感激给任何人,

that is happy or 'free' 是幸福还是“免费”

for giving me hope 给我希望

while I'm looking to see 而我想看看

   

The light that has lighted the world 已经点燃了世界的光

歌词 The Light That Has Lighted The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-light-that-has-lighted-the-world/