查询词典 lie

"Discrimination is a hellhound that gnaws at Negroes in every waking moment of their lives to remind them that the lie of their inferiority is accepted as truth in the society dominating them."

注1： "歧视是地狱之犬，在黑人们醒来后的每时每刻它都在向他们狂吠，提醒他们在这个统治着他们的社会里，他们地位卑下的谎言却被当作真理来接受。"

Discrimination is a hellhound that gnaws at Negroes in every waking moment of their lives to remind them that the lie of their inferiority is accepted as truth in the society dominating themSee Usage Note at black

歧视是地狱之犬，在黑人们醒来后的每时每刻它都在向他们狂吠，提醒他们在这个统治着他们的社会里，他们地位卑下的谎言却被当作真理来接受参见

"First of all," I said, there was that greatest of all lies, in high places, which the poet told about Uranus , and which was a bad lie too,-- I mean what Hesiod says that Uranus did, and how Cronus retaliated on him.

"首先，"我说，荒唐之极的就是某些高高在上的诗人讲述乌拉诺斯的荒诞故事，也是个未说圆乎的谎，——我是指赫西奥德说乌拉诺斯所做的那些事，还有克洛诺斯又是如何报复他的。

Hesitantly, making up a lie The Last of All Glyphs. It's a very powerful weapon.

踌躇地，编造谎言所有象形文字中最末的一个，它是一个非常强大的武器。

In the long term, China's national interests in developing bilateral relations lie in three aspects: firstly, to further consolidate security trust and extend security cooperation between the two nations, It will guarantee long-term stability for China's northern frontiers; secondly, in the process of social transformation, both can learn from each other, adhere to democracy and law with their own characteristics, further advocate diversity of world civilization, and promote a multipolar world; thirdly, both can make hest use of economic complementarities between them to map out common strategy, strive for common develop, and realize common prosperity.

在未来很长的历史时段里，中俄关系中的中国国家利益在于：进一步巩固中俄两国的安全信任，拓展中俄两国的安全合作，确保中国北疆的长治久安；在社会转型的过程中与俄相互学习、相互借鉴，坚持走有本国特色的民主、法治之路，进一步倡导世界文明的"多样性"，推动世界格局的"多极化"；最大限度地利用中俄两国的经济互补性，制订共同战略，争取共同发展，实现共同繁荣。

Finding that hide-out is a first step, but years of research lie ahead.

发现病毒的藏身之所是第一步，但这要求多年的研究。

Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.

下流人真是虚空；上流人也是虚假；放在天平里就必浮起；他们一共比空气还轻。

Thus he will never be able to free hisself from lingering anxiety,worry and regret,to the ignorance that all his sufferings originate in only a grain of sand------the first lie he told.

因而他不会能从拖延忧虑释放他自己，担心和后悔，到所有他的痛苦发起于仅一粒沙的无知------他告诉的第一句谎言。

When a truth is hoary with years it is in a fair way to become a lie .

当一条真理白发苍苍时，它就顺理成章变成了谎言。

This is a lie and a cruel hoax played on the American public.

这是一个谎言，一个残酷的骗局发挥对美国公众。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。