查询词典 levies

In order to cope with the food crisis in the mid-period of the anti-Japan war the National Administration adopted a grain levies policy.

为了应对抗战中期出现的粮食危机，国民政府决定实施田赋征实。

The Borrower shall pay any such registration or transfer taxes, stamp duties or similar levies and any such penalties or interest as may be imposed by any jurisdiction in connection with this Contract or the Notes.

借款人应支付与本合同或票据有关的任何管辖地征收的注册税或转让税，印花税或类似的关税以及应付的罚金、利息。

The WTO's rules allow them plenty of scope: after two decades of unilateral tariff-cutting most of their tariffs are well below their "bound" rates, the ceilings agreed in the trade club. On average they could triple their import levies without breaking the rules.

WTO的规则给了它们很大的操作空间：20多年以来，一直单方面的降低它们的关税，并且已经低于WTO规定的上限，因此现在这些国家可以在不破坏WTO规则的情况下，提高进口关税，幅度可达3倍。

The federal government levies excise taxes on the manufacture, sale and consumption of certain commodities, for example tobacco, liquor and gasoline.

联邦政府对于某些商品的制造，销售和消费征收消费税，诸如烟草，酒精饮料和煤气。

Fernandez asked Congress to vote on the sliding-scale export tax system her government put in place in March that raised levies on shipments of soybeans the country's top crop.

费尔南德斯呼吁议会投票支持政府3月份实施的浮动出口税制，该税制提高了国内首要作物大豆的出口税。

A: Partially yes. Natural resources are rich in varieties. China, however, presently only levies the Resource Tax on those businesses engaged in the exploitationof taxable mineral products and the production of salt. Tax is computed on the basis of the quantities of taxable resources sold or self-consumed.

不全对。自然界中的资源极为丰富，目前中国开征的资源税是对在我国境内开采应税矿产品及生产盐的单位和个人，就其应税资源销售数量或自用数量为课税对象而征收的一种税。

Through an analysis of some tax archives of the French Colonial Marine Minister, this paper argues that the taxation system in French Indochina was characterized by imposition of heavy taxation on a vast variety of items, adoption of roles collectifs' and tax fanning in direct taxes collecting, and levies on opium, salt and wine franchising as the main indirect tax income.

国内史学界在这方面的研究已经取得了有意义的成果，普遍认为法国在印度支那实施了一系列具有殖民主义掠夺性质的经济政策，如贸易保护主义、高利贷银行资本和苛捐杂税等，严重地阻碍了印度支那自身生产力的发展和社会的进步，造成了当地经济单一发展的状况①。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。