查询词典 levied

The upbeat analysis of the City's prospects comes in stark contrast to a crisis of confidence in recent months, exacerbated last month by the imposition of a 50 per cent supertax to be levied on bankers' bonus pools.

这一对伦敦金融城前景的乐观分析，与近几个月的信心危机形成鲜明对比mdash；mdash；上个月英国宣布要对银行家的奖金征收50%附加税，更是加剧了危机感。

In addition, other international and regional routes the fuel surcharge levied to maintain the existing standards.

此外，其他国际及地区航线的燃油附加维持现有征收标准。

The social insurance surtax levied from the flow tax is ...

在流转税中征收社会保险附加税，是可持续筹集社会养老保险基金的有效途径。

The social insurance surtax levied from the flow tax is regarded as a effective way for floating the fond on social endowment.

在流转税中征收社会保险附加税，是可持续筹集社会养老保险基金的有效途径。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:（efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :（cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

，谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王，贵族院，以及众院，鉴于爱德华一世（1239 – 1307）国王统治期间制定的一部条令——通常称为"Stratutum de Tellagio non Concedendo"——所宣称和颁布的：若没有善意和王国内大主教，主教，厄尔，巴仁，骑士，自由民，以及平民中其他的自由民的同意，我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助；又爱德华三世（1312 – 1377）统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的：自此，不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王，因为这样的借贷违背了理性和世上的权利；以及依据我们王国内提供的其它法律，不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西，亦不得通过诸如此类的索取；依据以上提到的法律，以及其它王国内的善法和条令，你的臣民已经继承了这种自由，即他们不应当被强迫提供任何税款，租税，援助，或者其它没有国会共同同意的类似索取。

In line with the average residential purchase their own personal standards of temporary deed tax levied by half.

按照住宅的平均购买自己的个人标准的临时契税征收的一半。

The country is 3% of the deed tax, levied Shanghai is halved.

该国3 ％的契税，上海是减半征收。

Before that, Shanghai's second-hand housing transactions only 1.5% of the deed tax levied, this new levy of sales tax is a disguised form of income tax in real terms.

在此之前，上海的二手房交易只有1.5 ％的契税征收，这一新的开征销售税是一种变相的个人所得税的实质增长。

Second, deed tax, levied on households the proportion of ordinary 1.5%, more than 140 square meters of high-grade residential rate of 3%.

二是契税，普通住宅征收比例为1.5％，140平方米以上的高档住宅征收3％。

VAT is a consumption tax levied on all persons and companies of a supply chain.

"增值税是一类消费税收，是向一条供货链上所有商人跟公司征收的消费税务。"

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。