查询词典 level off

We took the integrated policy for the huge stress to level off the prices which caused by soaring domestic food prices in 2008 and sharping jumped prices of food and edible oil in international market.

针对上2008半年国内食品价格上涨过快和国际市场粮食、油料价格急剧上涨对稳定物价带来的巨大压力，采取了综合性政策措施。

To 7. 0.However, the RA values for aesculin and aesculetin trended to level off with increasing pH at the range 7. 0-8. 5. The 〓 values of aesculin and aesculetin were obtained by means of the two-parameter non-linear regression.

根据不同pH值条件下获得的秦皮甲素和秦皮乙素的淌度，借助于二参数非线性拟和的方法，我们首次成功地求出了秦皮甲素和秦皮乙素的离解常数。

Instead, in the early '00s we would find our hardware performance curves beginning to level off -- this because of our inability to automate the design work needed to support further hardware improvements.

取而代之的是，在2000年初，我们会看到硬件性能曲线开始平坦——这是因为人类无法完成足够的设计自动化来支持进一步的硬件发展。

Stress relaxation of delignified and hemicellulose-removed wood was determined during periodic temperature change, and found that after 4-hour relaxation at 25℃ the stress curves hardly level off, at this time when increase temperature the stress immediately sharply fall and whereafter the decrease of temperature make stress rapidly recover again.

通过木材在温度周期变化过程中的应力松弛研究，发现，未处理木材和化学处理木材在25℃松弛4小时后，应力几乎水平下来，升温后，应力立即急剧下降，温度下降时，应力又急剧回复。

Electrician Cheng checks and accept a standard: Switch of leakage of electricity is installed it is correct, normal to use; The installation of electric parts of an apparatus, equipment is secured should firm, level off; Experiment of electric equipment electrify, lamps and lanterns tries bright reach lamps and lanterns to control function good; The exterior of parts of an apparatus such as box of switch, electrical outlet, terminal is in good condition, insulation parts of an apparatus is flawless, installation is firm, smooth, installation means accords with a regulation; The switch of paratactic installation, electrical outlet the deviation of terminal box, the clearance of periphery of the face plate of box of dark outfit switch, electrical outlet, terminal, box accords with a regulation; Authority of function of weak cable system is complete, satisfy use requirement, implemental installation is firm, smooth.

电气工程验收标准：漏电开关安装正确、使用正常；电气器件、设备的安装固定应牢固、平整；电器通电试验、灯具试亮及灯具控制性能良好；开关、插座、终端盒等器件外观完好，绝缘器件无裂纹，安装牢固、平正，安装方式符合规定；并列安装的开关、插座终端盒的偏差，暗装开关、插座、终端盒的面板、盒周边的间隙符合规定；弱电系统功能权齐全，满足使用要求，器具安装牢固、平正。

In the concentration rage used the rete constant k is directly proportional to the concentration of TEMPO while is proportional to the concentration of NaBr in a relatively lower range and tends to level off at higher concentration.

在本研究所用的TEMPO浓度范围内，氧化反应这率与TEMPO的浓度成正比。在较低浓度时，氧化反应速率与NaBr用量也成正比，但浓度较大时，氧化反应这率基本不随NaBr浓度增大而增大。

In the concentration rage used the rete constant k is directly proportional to the concentration of TEMPO while is proportional to the concentration of NaBr in a relatively lower range and tends to level off at higher concentration.

在本研究所用的TEMPO浓度范围內，氧化反应这率与TEMPO的浓度成正比。在较低浓度时，氧化反应速率与NaBr用量也成正比，但浓度较大时，氧化反应这率基本不隨NaBr浓度增大而增大。

Once we level off at altitude, we'll be traveling at Mach eight.

&一旦我们在高度平飞，我们将在 Mach 八旅行&。

LEVEL-OFF ALTITUDE, Altitude of which the airflow past the upper and lower surfaces of the wing.

改平高度，飞机因巡航时发动机发生故障而下降至的高度。

The modern system of agriculture, which depends on the consumption of large quantities of fossil fuel, will be forced to change to a system where the interactions between organisms and environment and matter cycling are properly used for 3 reasons: 1 the depletion of readily available fossil fuel resources, 2 the level-off of the growth and yield response of crops with the increase in the use of fertilizer, agrochemicals and big machinery, and 3 the degradation of the environment along with the consumption of fossil fuel and its derived agrochemicals.

目前，现代化的农业生产系统建立在大量燃料的消耗上，虽然西方发达国家在近半个世纪的发展过程已经证明这是一种见效快、经济产值高的生产方式，但是随着在世界范围内可持续发展观念的日趋重视，这种生产方式的弊端也逐渐地受到人们的注意。1原有农业生产方式需要消耗大量的燃料资源；2虽然肥料、农药和大型机械的应用不断提高，但近几年农作物的生产和产量表现出停滞状态；3燃料及其副产品的不断使用导致环境逐渐退化。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。