查询词典 levant

In his Voyage au Levant , Thévenot reached the conclusion that Chehel Minar could never have been the palace of the kings of ancient Persia, because it was too small.

他在太子港地中海东部之旅， Thévenot得出的结论是， Chehel高塔决不可能已宫殿国王的古代波斯，因为它太小了。

It then followed an almost straight line west through mountainous northern Iran and the northern tip of the Syrian Desert to the Levant.

然后是几乎跟随一条直线往西行，穿过多山的北部伊朗和叙利亚沙漠的北部顶端，进入地中海东部地区。

An ankle-length cloak with full sleeves and sash; worn by men in the Levant .

一种长袖且有腰带、到脚踝的外衣；地中海东部地区男子穿着。

This stands little chance of abating at a time when the energy appetites of China and India continue to grow and when a beleaguered America and a rising Iran are competing for domination of both the Levant and the Persian Gulf.

当中国和印度的能源胃口不断扩大，当一个饱受批评的美国和一个咄咄逼人的伊朗双双要去竞争地中海东部及波斯湾地区的控制权，此刻你试图缓和这种能源竞赛白热化的可能已经微乎其微。

The crusaders established principalities in the Levant, which soon fitted into the pattern of Levantine regional politics.

东征军在累范特地区建立了一些公国，累范特人很快就适应了公国的政治模式。

The mtDNA Legacy of the Levantine Early Upper Palaeolithic in Africa - Back-migrations of ancient Asian populations through the Levant contributed to the peopling of northern and eastern Africa.

线粒体上游旧石器时代早期遗留的东方非洲-背古亚洲迁徙种群通过运动会为peopling北部和东部非洲。

This decision is examined in the context of general French policy and interests in the Levant during and after the World War I, Franco-British rivalry over the Middle East, the post-war conflict between France and the Arab national movement led by Faisal, and the role of the Lebanese Christian, in particular of the Maronite Church, in the formation of an independent Greater Lebanon.

大黎巴嫩的建立涉及第一次世界大战期间及战后法国在黎凡特的政策和利益；英法在中东的竞争；战后法国与费萨尔领导的阿拉伯民族运动的冲突以及黎巴嫩基督徒，尤其是马龙派教会在建立大黎巴嫩中所起的作用。

The New Kingdom of Ancient Egypt, at one point in time another major force of the ancient Near East, was established as a loosely defined empire in the 15th century BC under Thutmose III by further invading and then incorporating Nubia and the ancient city-states of the Levant.

古代埃及的第一个王朝，却是大约在15世纪公元前，在图特摩斯三世时期，入侵努比亚以及地中海东部及沿岸诸国后而确立。

The shuangxiangyou preparation extracted from the levant storax oil and the dalbergiae odoriferae oil has significant pharmacological action on the disease of cardiovascular system ,such as anti-myocardial ischemia,anti-platelet aggregation and an-ti-thrombogenesis, et cetera.

苏合香和降香两种药物提取出的双香油对抗心肌缺血、抑制血小板聚集以及抑制血栓形成等心血管疾病系统疾病方面有着重要的药理作用。

Ainsi que de nombreux investisseurs en provenance de France, d'Italie, des Etats-Unis, du Canada, de Hollande, des Philippines et de HongKong sont venu a Yantai pour fonder leurs sociétés productrices de vin avec un montant total d'investissement s'élevant a 2 milliards yuans.

目前国内已有中粮集团、天津王朝、安徽古井集团、北京金六福等著名企业和法国、意大利、美国、加拿大、荷兰、菲律宾、香港等9个国家和地区的客商，来烟建立葡萄酒企业，中外投资额达20亿元。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。