查询词典 let it be

To understand why Shirky's Law is important, let's look at a site where it's violated. The site is Nature Network, one of the dozens of social networking sites aspiring to be "Facebook for scientists".

为了理解Shirky定律的重要性，让我们先来看一个反例：Nature Network，有很多与之类似的网站都立志于成为&科学家的facebook&。

Before going, however, I decided it was best to let her know just how I stood, so that there wouldn't be any squawking at the last minute.

走之前我认为最好先叫她知道一下我的财政状况，这样到分手时便不会有什么埋怨。

It was too early in the spring for Sukey to be let out in the Big Woods to eat grass.

这样的早春时分，还不能放苏凯出去到大森林吃草。

Time is long, he discovers each chamber of commerce each does things in his own way, undertake warlord battle royal to strive for a member, the name says chamber of commerce, the solid side that it is business, created huge resources waste, let member of chamber of commerce lose the real sense that adds chamber of commerce at the same time, be aimed at this one circumstance, he advanced the idea of alliance of round-the-world chamber of commerce timelily, got each are answered actively of big chamber of commerce.

时间久了，他发现各个商会各自为政，为争取会员进行军阀混战，名曰商会，实为商帮，造成了极大的资源浪费，同时让商会会员失去了加入商会的实际意义，针对这一情况，他适时的提出了环球商会联盟的概念，得到了各大商会的积极响应。

We can't let him keep on tricking us . Something must be done about it .

我们不能让他继续欺骗我们，必须想个办法。

Pit corrosion is a main kind of localized corrosion. The process of forming pit corrosion includes three stages-formation of pit source, development of pit cave and forming occluded corrosion cell. Molybdate series inhibitors can be inhibitive, for it can control three stages of pit development. First, there is apparent synergistic effect between molybdate and phosphate, which can suppress formation of pit source. Second, there is apparent passivation of molybdate inhibitor according to electrochemistry analysis, which let oxidation film in unoccluded cave repassivate.

首先，钼酸盐与磷酸盐或硅酸盐复配的缓蚀剂具有较理想的缓蚀性能，并且有明显的协同作用，从而能抑制部分点蚀核的产生；其次，钼酸盐复配缓蚀剂的使用，从电化学的角度分析，具有明显的钝化性能，且钝化区间较宽、维钝电流密度较小，从而能使未封闭的蚀孔或点蚀核附近的氧化膜再钝化，得到有效的修复；最后，对于还有部分蚀孔发展成为闭塞腐蚀电池的情况，钼酸盐、磷酸盐能进入蚀孔内部并且在酸性条件下生成铁钼磷酸盐，从而有效地减缓了点蚀的恶化，抑制了腐蚀的发展。

I think in some ways when you've got something that's working as well as eBay is and when you're as relatively unpenetrated in the market as eBay is,that the wrong thing to do would be to let an announcement like Amazon take you off strategy.eBay shouldn't try to do things to hurt Amazon in their other businesses or overreact and go out and buy a bunch of stuff that doesn't matter because its hears that Amazon is interested in buying it.

我认为在某种程度上来说，当你获得的某种东西能够像eBay一样操作得如此出色，或者当你像eBay一样在市场当中相对来说不被充分理解，那么让Amazon的一条公告使你放弃战略是个糟糕的选择。eBay不应当试图损害Amazon在其他方面的商务并且过度反应，或者到外面去买一堆并不需要但是仅仅因为听说Amazon感兴趣而购买的东西。

"Put in the seed of righteousness, get in your grain in mercy, let your unploughed earth be turned up: for it is time to make search for the Lord, till he comes and sends righteousness on you like rain."

你们要为自己栽种公义，就能收割慈爱。现今正是寻求耶和华的时候，你们要开垦荒地，等他临到，使公义如雨降在你们身上。

This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.

这是耶和华所定的日子，我们在其中要高兴欢喜。

Let's steal a cop car, because it'd be really fucking funny.

&|&我们偷辆警车吧这真他X的有趣

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。