查询词典 lessor

Therefore, in such contracts, the penalty is mainly directed against the lessor, rather than the lessee.

所以在这类合同中，惩罚主要是针对出租人，而不是承租人。

Driver from Lessor work five days a week, working time from 8:00AM to 17:00 PM.

承租方司机每周的工作时间为五天，工作从上午8：00到下午17：00。

This Convention applies when the lessor and the lessee have their places of business in different States and:a.

第三条 1。本公约适用于出租人和承租人的营业地在不同的国家以及：a。

Article 1 This convention governs a financial leasing transaction as described in paragraph 2 in which one party the lessor

第一条 本公约管辖第2款所指的融资租赁交易，其中，一方

If you meet one of the following situations , the lessor can remove the contract in advance.

有下列情形之一者，出租人可以提前解除房屋租赁合同。

LESSOR and LESSEE hereby release one another and their respective partners.

出租人和承租人在此释放一个和它们各自的合作伙伴。

It is extremely important to find an experienced guide familiar with the leasing market in China before pursuing a local lessor as a partner.

极其重要的是，在寻找作为合作伙伴的本土的出租人之前，找到一位有经验的熟悉中国租赁市场的向导。

Lease contract is an agreement between the lessor and the lessee.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

In any of the following situations, the lessor may rescind the lease

有下列情形之一者，出租人可以提前解除房屋租赁合同。

The lease contract is an agreement between the lessor and the lessee.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。