查询词典 lessen

Background music playing for patients in operation is one of efficient measures to lessen physiologic stress.

手术室应用背景音乐是减轻手术病人心理应激的有效措施之一。

The part servicing product of blain skin, which contains the Alps active springs, hamamelis extracts and salicylic acid, can kill propionibacterium acnes from the root, dry blains quickly, lessen pockmark and improve the pigmentation.

痘痘皮肤的局部修护产品，含有阿尔卑斯山活泉水，北美金缕梅提取物及水杨酸，从根源杀灭痤疮丙酸菌，迅速收干痘痘，同时淡化痘痕，改善色素沉着。

It did not, for example, popularise the Roman law —— it did not, as in some of the Greek republics, lessen the effort of intellect required for the mastery of the science, although its diffusion and authoritative exposition were opposed by no artificial barriers.

例如，它并没有使罗马法通俗化——它没有像有些希腊共和国那样削弱知识分子精通这门科学所需要的努力，虽然并没有人为的障碍阻碍其普及和作权威的解释。

According to present purchasing price level, it remains a narrowed space to further lessen the price.

按照2003年的糖料收购价格水平，收购价格有下降的空间，但降价幅度有限。

Reduce the glutamic-pyruvic transaminase in serum, lessen denaturalization and putrescence of liver cell and renew them, increase the contents of liver glycogen and r globin, and accelerate growth of liver cells, which has well protective effect to liver cells.

降低血清中谷丙转氨酶、减少和恢复肝细胞的变性和坏死，增加肝糖元、r球蛋白的含量，以及促进肝细胞的再生，对肝脏具有良好保护作用。

Lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders ofskyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain. However, mirror-walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panelsof glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！