查询词典 legitimized

Chiang wanted to preserve the constitution under which his regime was legitimized and also the "entity" of the armed forces by which he ruled the country.

蒋在文告中要求维护使其政府合法化的法统，并确保他赖以统治中国的军队的&完整性&。

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China, which shows accompanied with the high-speed economic development in China, China has deviated from its globalization in the 1990s and the Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在九十年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变成了具有合法性的，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了九十年代中国全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China , which shows accompanied with the high-speed economic increase in China , China has deviated from China's globalization in 1990s and Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在 90 年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变得具有了合法性，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了 90 年代全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

As a member of ICPC, I have protested, I have tried to bring some changes, so have some other members done as well, but since the violation of rules and regulations is now legitimized by the manipulation of the rules and regulations, then I should not insult my own intelligence by being present in ICPC.

作为一个中文独立笔会的会员，我和一些其他会员一样，试图改变这样的事实，然而，既然对章程和规则的违犯现在可以通过对章程和规则的操纵曲解来得以合法化，那么我就没有什么必要通过自己在独立中文笔会中的在场来侮辱自己的理智。

His sermons urged political and military resistance against the French armies, developing a cultural concept of nationality based on the German language and legitimized with Protestant theology.

他的说教敦促政治和军事抵抗法国军队，建立一个文化概念的基础上国籍德语和合法化与新教神学。

Indeed, he criticizes traditional empiricism for naively dictating that all judgments be legitimized by experience, instead of realizing that many different forms of intuition underlie our judgments and our reasoning processes.

事实上，他批判传统的经验主义论，因为其天真地认为所有的判断是经验的结果，而没有意识到不同形式的直觉是我们判断和思考的基础。

Further more, in order to make its military action in Taiwan strait legitimized, the United States Suppressed Taiwan authorities to negotiate with Japan, The Kuomintang authorities had to accept U.S.

不仅如此，为了使其在台湾海峡的军事行动合法化，美国还以日本与台湾当局媾和为砝码，逼台湾当局接受领土适用范围规定。

Although IBM's first personal computer arrived nearly ten years after others were available, the IBM Personal Computer instantly legitimized and expanded the market.

1981年''' IBM 公司推出的第一台个人电脑使用 Intel 8088 微处理器，也就是我们目前使用的个人PC的开山祖师，目前我们用的键盘这种规格，就是当时开始使用并制定的，一直演变至今。

Thus Astrology was legitimized, and bibliomancy found its justification in the assumption that the sacred Hebrew letters are not merely signs for things, but implements of divine powers by means of which nature may be subjugated.

因此，占星术是合法的，并bibliomancy发现其理由，前提是神圣的希伯来字母不只是事物的迹象，但实施的神圣权力的手段，这自然可以被征服。

Rather, the war merely unleashed and legitimized decades-old prejudices that had previously been suppressed under San Piedro's ethos of silence and avoidance of confrontation.

相反，战争只是发动和合法化数十年之久的偏见曾压制圣Piedro的精神特质的沉默和避免对抗。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。