查询词典 legislator

Top Chinese legislator Wu Bangguo left Cracow on Saturday evening after winding up an official goodwill visit to Egypt, Hungary and Poland.

在结束了对埃及、匈牙利和波兰的正式友好访问后，全国人大委员长吴邦国在星期六傍晚离开克拉科。

In the same manner the legislator can derogate from the law in special cases; this is called a dispensation.

在同一地立法者可以减损法，在特殊情况下，这就是所谓的免除。

There are three paradoxes of economic ethics and economic ethic in theory and practice: value paradox of the dilemma of purpose and instrument, norm paradox of legislator and elucidator, and practice paradox of system dilemma.

经济伦理学和经济伦理在理论和实践方面存在三大悖论：目的-工具两难的价值悖论；"立法者"-"阐释者"僭越的规范悖论；制度化"围城"的实践悖论。

It supplied the jurist with all his materials for generalisation, with all his methods of interpretation, with his elucidations of first principles, and with that great mass of limiting rules which are rarely interfered with by the legislator, but which seriously control the application of every legislative act.

它供给了法学家他所用的一切概括材料、所用的解释方法、他对原理的释明，以及大量的限制规定，这些规定很少受到立法者的干预，但却严密地控制着每一个立法法案的应用。

Thus, the height of \'supreme wisdom\' is covered by the glooming haze or the legislator that Rousseau asked for is sagacious enough and beyond the chances.

如此，"最高智慧"能否达到并不确定。或许，卢梭所求助的立法者太高超，他并不受制于偶然因素。

The people are returned to passiveness, inertness, and unconsciousness; the legislator enters into omnipotence.

人们将回到被动，惰性和无意识的状态；立法者进入全能状态。

In order to reduce the passive influences of the mentioned results,the legislator may consider to establish the mechanism of encouraging kinfolks to testify and balance the different values.

最后，为了防止亲属拒证特权的虚置，应当规定证人行使亲属拒证特权不会导致对证人及被告的不利推论。

The first duty of a legislator is to apportion penaltiesWalter Savage Landor.

立法者的第一项任务就是分配刑罚。

Why refuse that title to the surgeon who sets a limb, the judge or legislator who confers security, and give it to the lapidary who cuts and polishes a diamond?

为什么拒绝把这一称号给予绑扎肢体的外科医生、维护秩序的法官或议员，而把它给予切割和磨光钻石的宝石工？

It is not true that the legislator has absolute power over our persons and property.

立法者对我们的人身和财产拥有绝对的权力，这是不对的。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？