查询词典 legislatively

A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.

确认生父之诉是典型的身份关系诉讼，多数国家在立法上将其确立为一种独立的诉讼类型。

The issue that if shareholders limited liability in Single-member Company should be granted legislatively is solved in the first part.

第一部分主要解决一人公司股东有限责任是否应得到立法承认的问题。

And the author gives the suggestions to the sollution to the problems.This article also makes the detailed introduction to the FMA laws of the United States and other developed countries in order that we can learn legislatively some experience from them.

接着，本文在第二章详细介绍了我国外资并购上市公司立法存在的问题和解决对策，并对美国等国家的外资并购法律作了较为详细的介绍以作为我国外资并购立法的借鉴之用。

"Our mission in this project is to provide the next presicent with a plan to act within the first 100 days and get as much accomplished as we can both legislatively, but also with presidential executive authorities."

"在这个计划中，我们的使命就是给下一任总统提供一个计划，让他在上任后的100天内就采取行动，并且我们能够合法地、与总统执行当局一起尽可能多地去完成。"

By analyzing the legal status of compensation for ecological benefits of forest and referring to the practices and experiences of other countries concerned in the respect, the paper puts forward some measures for legislatively perfecting the compensation for ecological benefits of forest.

该文在分析森林生态效益补偿的法律地位的基础上，借鉴国外的生态效益补偿的成功经验，提出了完善我国森林生态效益补偿的立法措施。

Our mission in this project is to provide the next president with a plan to act within the first 100 days and gain get as much accomplish ed as we can both legislatively, but also with presidential executive authorities.

在该项目中，我们的任务是从为下任总统提供一个前100天的执行计划，并且既通过立法，又与总统执行当局一起尽力完成。

It adopts many ad-vanced and rational resolutions in doctrines,case-law,legislation and treaties in modernPIL,and thus it is of high quality legislatively.

它吸收了当代国际私法的学说、判例、立法和条约中一些先进的合理的解决方案，因而具有很高的立法质量。

Our mission in this project is to provide the next president with a plan to act within the first 100 days and get as much accomplished as we can both legislatively, but also with presidential executive authorities.

Bill 提出了一个首日计划，他表示，我们这项计划的任务是为下任总统在就任的最初100天内提供一项计划，最大程度的通过立法或总统权力，采取针对气候变化的措施。

Regarding the feasibility to establish the arbitration mechanism in China, our government should legislatively perfect this important mechanism on the basis of its specialties and advantages.

我国建立医患纠纷仲裁机制具有可行性，国家应该根据医患纠纷仲裁机制的特点和优势，从立法层面完善这项重大的制度。

From this, only then interference of letter interest group says legislatively to be not unfounded.

由此，始信利益集团干扰立法之说并非虚妄。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。