查询词典 left

After placement in a stereotaxic apparatus, A microdialysis probe was implanted in the left hippocampal CA1 region (2 mm to the left and 3.6 mm posterior to the bregma and 2 mm below the cortical surface).

切开头皮，用微型颅钻分别在左右海马CA1区(前囟3.6mm和中线左、右旁开3mm)打开一直径约2mm的圆孔，将微透析探针刺入左侧海马CA1区2mm，用乳酸钠林格氏液以2.5μl/min的速度持续灌注，稳定60min待脑电图波形稳定后收集脑组织透析液，间隔时间为10min，直至再灌注后2h。

What time was left to him, after these thousand details of business, and his offices and his breviary, he bestowed first on the necessitous, the sick, and the afflicted; the time which was left to him from the afflicted, the sick, and the necessitous, he devoted to work.

那些无穷尽的事务和他的日课以及祈祷所余下的时间，他首先用在贫病和痛苦的人身上；在痛苦和贫病的人之后留下的时间，他用在劳动上。

Rolling Brush wheel drive through the left and right, either turn left or right turn, rolling brush is still business as usual.

滚刷通过左右车轮驱动，无论是左转弯还是右转弯，滚刷依然照常工作。

This was whenever a conference meeting is called only those workers who carried along with them the left hand mercenary insignia of bugle, horn, heron and swan feather would continue to remain in the group and carry the tag of left hand mercenaries further.

这是每当会议，被称为只有那些工人进行谁与他们一起左手雇佣军徽章军号，喇叭，苍鹭和天鹅羽毛将继续留在该组并进行标记的左手进一步雇佣军。

Abdou El Kholti, again looking skilful on the left flank for Woking, beat his man beautifully on the by-line and sent in a wicked cross with the outside of his left foot but Goma was not really the player you wanted to see competing for it with the Rovers defenders!

阿卜杜-艾尔科迪在左路再次展现了他的技术，在边线漂亮地过人之后用左脚外脚背送出一记刁钻的传球，可惜戈马并不是冲上前去面对流浪者队后卫的合适人选！

The river pounds the Campagna that forms with the retreat place of the sea, left pretty be out of practice, also left substantial natural resources.

河流冲击与大海的退却所形成的平原，留下了蛮荒，也留下了丰富的资源。

The researchers delivered short electrical pulses to either the upper left canine tooth or the lower left canine tooth in the subjects.

Forster解释道：这些电流制造的疼痛感相当于牙齿咬住一块冰块带来的疼痛。

Sees only the twinkling of an eye time, suffers the corrosion to change the yellow left hand outer space glove, the sudden color changes gradually black, the surface starts the crack to carbonize, this time Huang Qu senior official yellow Jinlong already obviously felt, the left hand points to the end to start to give off heat; This kind of corrosive steam has finally revealed the ominous ruthless unusual truth about the matter, this sudden gradation lets the human be virtually impossible to guard against, is following the strong corrosion permeability, before long on perish entire outer space glove outer layer and fast thorough in, Huang Qu senior official yellow Jinlong had a premonition the situation is not wonderful, wants to return to the planetoid control center immediately, in order to takes off the outer space glove under the artificial environment which this only bad luck passes goes against, because in on this high speed movement planetoid, the surface temperature may melt the steel and iron, once casts off the outer space glove, the flesh and blood constitution manpower can instantaneous burn, and can threaten human's entire life immediately!

只见一眨眼功夫，遭受腐蚀变黄的左手太空手套，突然颜色逐渐变黑，表面开始裂纹炭化，此时黄区长官黄金龙已经明显地感觉到，左手指端开始发热；这种腐蚀性蒸汽终于露出了凶狠异常的庐山真面目，这突然的渐变让人防不胜防，伴随着强劲的腐蚀渗透性，不一会儿就腐蚀掉了整个太空手套的外层并快速深入内部，黄区长官黄金龙预感到情况不妙，想立即返回小行星指挥中心，以便在人工环境下脱下这只倒霉透顶的太空手套，因为在这颗高速运行的小行星上，表面温度可以熔化钢铁，一旦摘掉太空手套，血肉之躯构成的人手就会瞬间被烤焦，并会迅即威胁到人的整个生命！

The ultrasonographic manifestation of PPCM was not specific, so the diagnosis of PPCM depended on peripartum history, left atrium and ventricle enlargements or cardiomegaly, decreased left ventricular function based on ruling out of other heart diseases.

PPCM超声表现缺乏特异性，超声诊断依据是有明确围产史，出现左心系统或全心脏扩大，心功能减退，其表现不能用其它心脏病解释者。

The outer contours are drawn in ink, with ink wash and orange wash helping to accent the recesses. This space is closed by a thick diagonal beyond which lies another flat plateau, edged on the left by a strong zig-zag series of banks, and overhung on the right by a cliff wholly executed in ink and ink washes. The enclosed space so defined is closed off at the rear by a triangular hill crowned with flowering trees, and on the left by the blank cartouche, originally coloured yellow, through which a white ground now appears.

外面的轮廓用墨画，借助墨和橙色来强调隐密处，这个空间被一条下面的躺在另一个平坦高原的粗的对角线分割开，一条非常弯曲的河岸在它的左边，右边有一个悬崖——完全用墨和墨水处理，围起来的空间明示它在尾部由一个饰以开花的树的三角形山丘来分隔，左边的长方形题签原来是黄色的，现在看起来已经没有颜色了。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。