查询词典 leave no stone unturned

I knew that the man who had gone to the antipodes, and won a fortune for his wife, would leave no stone unturned in his efforts to find her.

我知道那人跑到英国的对跖地，为他的妻子挣得了一份财产，他自会排除万难、千方百计找到她的。

He reminds the person do poineering work of Internet to be being used and protect domain name respect to draw a lesson at the same time, answer in the beginning of do poineering work against a rainy day, ground of leave no stone unturned takes the domain name of.com, even the domain name of.cn also answer possess oneself of, lest produce needless issue in the future.

他同时提醒互联网的创业者在使用和保护域名方面吸取教训，在创业之初就应未雨绸缪，千方百计地把。com的域名拿下，甚至。cn的域名也应占为己有，以免日后发生不必要的纠纷。

This makes those are not Lv of impeach of metric economy heart not only, some even leave no stone unturned is hanged rely on unit of state ownership economy, wear; of a redcap to also make state ownership economy especially the reform of state-owned company does not step pace, was immersed in predicament.

这不仅使那些非公制经济心存疑虑，有的甚至千方百计挂靠到公有制经济单位，戴上一顶红帽子；也使公有制经济尤其是国有企业的改革迈不开步子，陷入了困境。

We'll leave no stone unturned to accomplish the great task.

为了完成这一件伟大的任务，我们将会千方百计。

Leave no stone unturned to make sure that you reach your students——all of them!

要确保你能顾及到你所有的学生，要面面俱到。

It was my duty to leave no stone unturned to discover and expose the awful truth.

我的责任就是想方设法发现这可怕的真相并公之于众。

You need to leave no stone unturned if you want to ace the assignment.

您需要想尽一切办法，如果你想转让的王牌。

That I'll leave no stone unturned, and that I'm able to go to sleep at night with no regrets at what I've done.

这个我会不遗余力，而且我能去，晚上睡不后悔我做了什么。

Until that moment when I leave office, I will leave no stone unturned to see if we can finally resolve this conflict between peoples.

在我卸任之前，我将尽一切努力，看看我们到底能不能最终解决以巴之间的冲突。

I will leave no stone unturned and no avenue unexplored.

威斯，我愿意去到世界任何角落结识我的意中人，&他在网站上写道，&我将不放过任何一个机会去赴约。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。