查询词典 leaden-footed

"In youth the hours are golden in mature years the y are silver, in old age the y are leaden"

青年时代是黄金的，壮年时代是白银的，老年时代是灰铅的

"In youth the hours are g old en in mature years they are silver, in old age they are leaden"

青年时代是黄金的，壮年时代是白银的，老年时代是灰铅的

At Oxford, she impressed her father—also an alumnus—by becoming president of the Union, a debating society with a line in leaden sophomoric wit .

在牛津，她给了她父亲，同时也是她的校友，深刻的印象，她成为了牛津辩论社的主席，当时她正是学业沉重的二年级生。

At Oxford, she impressed her father—also an alumnus—by becoming president of the Union, a debating society with a line in leaden sophomoric wit.

在牛津大学，布托成为了学校一个协会的主席（这是一个由一些乳臭未干的大二牛津才子们依照自己的政治路线组织的辩论协会），这让她的父亲印象深刻。

The one story stood forward a great way over the other; and directly under the eaves was a leaden spout with a dragon's head; the rain-water should have run out of the mouth, but it ran out of the belly, for there was a hole in the spout.

第二层楼比第一层楼向外突出很多；屋檐下有一个刻着龙头的铅水笕。雨水本来应该是从龙的嘴里流出来的，但它却从它的肚皮中冒出来了，因为水笕有一个洞。

And the anchorage, under lee of Skeleton Island, lay still and leaden as when first we entered it.

位于骷髅岛下风处的锚地死一般的平静、阴郁，与我们当初进港时看到的情形完全一样。

Not from the meter of water or music But from unnamed rhythm and gloom A voice more tempting than mystery You don't need to know who you are Fantasy won't find you in a crowded bar with that possibility, still it hasn't snowed Nobody knows the love between peach trees Sparrows fly from the courtyard wall After the season of untouched flowers Everyone passing will feel differently How do people love each other? Sometimes they're more distant than trees And still it hasn't snowed Although immersed in the leaden sky Fantasy's front holds passion down Perhaps the low clouds of unfallen snow Never know The feeling of letting go Perhaps you might not say so then But still it hasn't snowed

不是在水或音乐的节拍里有时在一阵无名的节奏和忧郁的情调中有一种声音比诱惑更神秘不一定要知道你是谁幻想在人丛中不会找到你也许因此，雪一直没有飘下来果树对于果树不知是怎么相爱的围墙上的麻雀飞去又回来在开花的季节过后每一个走过园子的人都会有不同的感觉人和人是怎么相爱的有时隔着比树更远的距离雪一直没有飘下来尽管在许多瞬间沉入了铅灰色的天空幻想的风使激情发冷也许那从未降雪的云层很低他无法知道化成水流的感觉也许那时你已不再那么说但，雪一直没有飘下来

Said she, and looked on all sides; but the old man was gone, and her little child was gone--he had taken it with him; and the old clock in the corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor, bump!

&她说，同时向四周望望。不过那个老头儿已经不见了；她的孩子也不见了他已经把他带走了。墙角那儿的一座老钟在发出咝咝的声音，&扑通！

Said she, and looked on all sides; but the old man was gone,and her little child was gone--he had taken it with him; and the old clock inthe corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor,bump!

她说，同时向四周望望。不过那个老头儿已经不见了；她的孩子也不见了他已经把他带走了。墙角那儿的一座老钟在发出的声音，&扑通！&

Said she, and looked on all sides; but the old man was gone,and her little child was gone--he had taken it with him; and the old clock inthe corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor,bump!

她说，同时向四周望望。不过那个老头儿已经不见了；她的孩子也不见了——他已经把他带走了。墙角那儿的一座老钟在发出咝咝的声音，&扑通！&

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？