查询词典 leaden-eyed

Have you ever walked home on a late winter afternoon, under a leaden sky in a steady snowfall, and been surprised by the silent coming-on of street lights?

冬天彤云密布、漫天大雪的夜晚，你踽踽步行回家，可曾乍见街灯静静地亮起来而觉得惊喜？

Where once the pairing of Ivan Helguera and Fernando Hierro was seen as the match made in defensive heaven, it was clear that once the Makelele protective shield was taken away, Helguera would be exposed for the rather leaden-footed ordinary guy that he is.

E 在皇家马德里，赫尔格拉和耶罗一度被认为是最理想的中后卫搭档，但很显然，失去马克莱莱对他们的保护后，赫尔格拉暴露出了他缓慢笨重的本来面目

All this had struck Shangguan Jintong, a man just released from a yellow-earth shanty in a labor reforming farm, as novel and foreign. His heart became more leaden.

这一切，都让刚刚从劳改农场的黄土屋里钻出来的上官金童感到新鲜、陌生，那惴惴不安的心情更加沉重了。

But there is a way, if I can get your approval, whereby I can make every one of these leaden twenty-dollar pieces worth its face in gold, and perhaps more

不过，假如能征得大家的同意，我还有一个办法，可以让这些二十元面值的铅币每一块都当真金的用，也许更值钱。

He made some movement on his leaden legs when an assistant rushed in the ring with one sharp-pointed metal stick in his hand.

当一位助斗士手拿锋利的尖头金属棒冲过来时，公牛迟钝的蹄子抬了几下。

Then the abbot's pillory, a pretty little round tower, well capped with a leaden cone

耻辱柱'。''，那是漂亮的小圆塔，塔顶有个铅皮的塔锥。

With the leaden shaft he struck the nymph Daphne, the daughter of the river god Peneus , and with the golden one Apollo, through the heart.

他把铅头箭射向河神帕尼斯的女儿，水泽仙女黛芙妮，把金箭射向阿波罗。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。