查询词典 lead into

6 So I will allure her; I will lead her into the desert and speak to her heart.

为此，看，我要诱导她，领她到旷野和她谈心。

To put the cities into literature, or art, is the best way to refuse a life of being routine, fixed or named. It will lead the city to experience difference and ambiguousness. The cities then get a whole different life style outside the name of history, get a new order for the events, and overturn the mythology of crown themselves to honors and dreams.

文学中的城市、艺术中的城市，这是抗拒常规化、被规定、被命名的生活的最好方式，同时把城市导向另外一种经验、导向不确定性、导向差异，在历史命题之外重构另一种异质的生活谱系，重新调整了城市事件的序列并颠覆了城市为自身加冕的荣誉与梦想的神话。

Because the study is on the translation of metaphor from English into Chinese from the perspective of cultural differences between Chinese and English, the limitation of research angle will possibly lead to bias in the results.

由于本文只限于从中英文化差异的角度来研究英语隐喻的汉译，研究角度的片面性可能导致结论出现缺陷和不足。

The Arctic is a mysterious far away place. A voyage to Arctic is filled with sweat and tears, sometimes claiming lives, even human lives. In 1995, as expedition leader, Wei Menghua lead China's first scientific investigative expedition to reach the Arctic's North Pole. At 10:55 on May 6, 1995, 3 red signal flares rose high into the sky when China's National Flag appeared for the first time at the North Pole. This was Wei Menghua's achievement.

北极是一个遥远而神秘的地方，北极之路是一条撒满了汗水和泪水，铺垫着热血和生命的路。1995年，位梦华作为总领队，率领中国首次远征北极点科学考察队进入北极中心地区，1995年5月6日上午10时55分，3颗红色信号弹腾空而起，第一面五星红旗由位梦华亲手插在北极点上。

Missing genetic grid work translates into a gap within the associated part of the form, which can lead to disease.

丢失的遗传晶格层转译为相关身体部位的一条裂缝，它会带来疾病。

He was recruited into the band in 1968 by Jimmy Page at the suggestion of lead singer Robert Plant.

约翰是在 1968 年经由主唱 Robert Plant 的建议，而由 Jimmy Page 招募入团。

Two channels can lead to the picking up of output: augmenting inputs and improving the input-intoinput-into-output ratio.

资源是稀缺的，因此投入的增加不可能是无限的，加生产要素的投入数量或提高投入转化为产出的效率。

But avoid irreverent babble, for it will lead people into more and more ungodliness

但要远避世俗的虚谈，因为这等人必进到更不敬虔的地步。

It is a fearful thing to lead this great peaceful people into way, civilization itself seeming to be in the balance.

把这个伟大的和平民族引入一场空前可怕的战争中去，是一件思之令人恐惧的事情。

It is a fearful thing to lead the outstanding peaceful human into way, civilization itself seeming to be in the balance.

把那个伟大的和平民族引入一场空前可怕的战争中去，是一件思之令人恐惧的事件。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。