查询词典 layer

The transport layer is not just another layer. It is the heart of the whole protocol hierarchy.

传输层不仅仅是另外一层，它是整个协议层次的核心所在。

An important question is what kind of services the network layer provides to the transport layer.

这个网路层提供的是哪种服务到传输层是一个重要的问题。

The second layer is the transport layer.

第二层是传输层。

To achieve this goal, the transport layer makes use of the services provided by the network layer.

为了实现这个目标，传输层需要用到网络层提供的服务。

The transport layer and the network layer have distinct responsibilities.

传输层和网络层有明确的责任。

The next layer shown in Figure 1.1 is the transport layer.

在图1.1中显示的下一层是传输层。

TCP means it is on the transport layer. IP means it is on the network layer.

TCP表明是处于传输层，IP意为是在网络层。

Use triangulable interpolate rational spline function to smooth the DEM surface of the hydrogeologic layer top and impervious base, and at its basic, generate the regular grid volume data of the hydrogeologic layer which have homogeneity change characteristic.

3利用三角剖分插值有理样条函数进行水文地质层顶、底板DEM曲面光滑，在此基础上生成呈均质变化特征的水文地质层的规则格网体数据。

The thermoelectric property of Ca3Co4O9 is mainly from Ca2CoO3 layer, but it seems to have no direct relation to the CoO2 layer, which is consistent with that binary oxides hardly have thermoelectric property, but trinary oxide compounds have quite good thermoelectric property.

Ca3Co4O9的热电性能主要由Ca2CoO3层决定，而与CoO2层无直接联系，这与一般的二元氧化物无热电性能，而三元氧化物可能有较好的热电性能的结论一致。

Thedecoder the proposal algorithms required is compatible with JPEG2000 standard.TheDIRC rearranges truncation point for every codeblock in each layer. It assigns higherbitrate to ROI and lower bitrate to non-ROI and combines them to codestream. TheDWARC can achiev the accurate bitrate control in each layer.

本文第三章探讨了感兴趣区域编码问题，提出了二种动态、码块优先的ROI编码算法DIRC、DWARC，二者均支持多个感兴趣区域有各自独立的优先级并且优先级可以在编码过程中动态改变，其生成码流与标准完全兼容。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。