查询词典 layer-out

When thinking of a system in terms of layers, you imagine the principal subsystem in the software arranged in some form of layer cake,where each layer rests on lower layer.

当我们说一个系统是分层架构的时候，你可以把这个软件想象成一个有很多层的蛋糕的样子，其中每一层放在它的下一层上。

The epitaxial wafer is equipped with two detached quantum traps, by preparing three electrodes on the p-type layer I, the n-type layer and the p-type layer II, the two quantum traps can respectively emit light with different wavelength under applied voltage, after the epitaxial wafer is prepared to LED chip, mixing light with different wavelength emitted by the quantum trap I and the quantum trap II are obtained, or a single-color light emitted by the quantum trap I or the quantum trap II is obtained, thereby greatly extending application area of the LED.

本发明外延片设有两个分隔的量子阱，通过在p型层I、n型层、和p型层II制作三个电极，可使两量子阱在外加电压下分别发射不同波长的光，该外延片制作成LED芯片后，可获得由量子阱I和量子阱II发出的不同波长的混合光，或者分别发出由量子阱I或量子阱II产生的一种颜色的单色光，大大拓展LED的应用范围。

Daily and seasonal variations of dominant plant species transpiration rate are distinct in the research area, and the transpiration rate is lineally relevant to environmental factors. The evapotranspirations of plant species are different in sandy plant communities of the research area. The position of water deficiency layer in all the communities soil isinfluenced by position of the water moisture severe fluctuation layer and dense root systems layer.

研究区主要植物种蒸腾速率日变化和季节变化明显，蒸腾速率与环境因子呈线性显著相关；研究区植物群落蒸散量随植物种类而不同；各群落土壤水分亏缺的空间分布与土壤水分剧烈变化层、根系密集分布层相吻合，季节动态则与植物物候期密切相关。

Daily and seasonal variations of dominant plant species transpiration rate are distinct in the research area, and the transpiration rate is lineally relevant to environmental factors. The evapotranspirations of plant species are different in sandy plant communities of the research area. The position of water deficiency layer in all the communities' soil is influenced by position of the water moisture severe fluctuation layer and dense root systems layer.

研究区主要植物种蒸腾速率日变化和季节变化明显，蒸腾速率与环境因子呈线性显著相关；研究区植物群落蒸散量随植物种类而不同；各群落土壤水分亏缺的空间分布与土壤水分剧烈变化层、根系密集分布层相吻合，季节动态则与植物物候期密切相关。

The results showed that in the four rehabilitated forests, the previous month's soil moisture content had stronger effects on the current month's soil moisture content in 0-40 cm and 20-40 cm layers, but had lesser effects on that in 0-10 cm layer. The soil moisture content in 20-40 cm layer was mainly affected by current month's precipitation, while that in 0-10 cm layer was mainly affected by current month's evaporation. The correlation coefficient between current month's precipitation and soil moisture content was the largest in pure Liquidambar formosana plantation, and the auto-interrelation coefficient of soil moisture content was larger in mixed forests than in pure L. formosana plantation.

结果表明：研究区各重建森林前一个月的土壤含水量对当月整个土壤剖面(0~40 cm)平均土壤含水量和当月20~40 cm土层土壤含水量具有较强影响，对当月0~10 cm土层土壤含水量的影响较小；研究区各重建森林20~40 cm土层土壤含水量主要受当月降水量的影响，0~10 cm土层土壤含水量主要受当月蒸发量的影响；在4种森林重建模式中，枫香纯林当月降水量与当月土壤含水量的相关系数最大，混交林模式土壤含水量的自相关系数大于纯林模式。

Theresults of diversity analysis show understory plants species diversity index of tree layer is maximal,shrub layer is secondary,herb layer is minimal.

物种多样性定量分析表明，乔木层物种多样性最大，灌木层次之，草本层最小。

Aiming at the engineering application of the two-layer fuzzy integration, we established the concepts of "two-layer measurable function on domain" and "two-layer measurable function for the monotone class".

针对二重模糊积分工程实用化，建立了备域上二重可测函数、单调类上二重可测函数的概念。

In high temperature service environment, the metallic element in bond coat is oxidized, and a layer of thermally grown oxide is formed between ceramic top layer and bond coat layer, which mainly is consisted ofα-Al 2 O 3 because of its slow growth rate and good adherence capability.

在高温工作环境下，粘结层的金属元素发生氧化，形成缓慢生长的粘附性能较好的α-Al2O3 ，在陶瓷层与粘结层之间出现热生长氧化层(Thermally Grown Oxide，简称TGO)。

These categories are: Layer 2, Layer 2 with Layer 3 features, or multilayer.

这些类别分别是：2层，2层与3层的特点，或多层。

A mechanism is proposed to notify the link layer ARQ retransmission state information to TCP by the cross-layer information exchange. It can avoid the negative effect of delay variation on TCP due to the link layer ARQ retransmission.

摘要该文提出基于跨层信息交互，将链路层ARQ重传状态信息通知TCP的机制，避免了链路层重传引起的时延变化对TCP的不利影响。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。