查询词典 laughed

Chao Po-tao laughed boisterously and touched her thigh so that she spun round to avoid him. He made her twirl round once again, then shoved her roughly away and grunted

赵伯韬哈哈大笑，就势推拨着女人的下半身，要她袅袅婷婷地转一个圈子，又一个圈子，然后用力一推，命令似的说道

Chao Po-tao laughed boisterously and touched her thigh so that she spun round to avoid him. He made her twirl round once again, then shove d her roughly away and grunted

赵伯韬哈哈大笑，就势推拨着女人的下半身，要她袅袅婷婷地转一个圈子，又一个圈子，然后用力一推，命令似的说道

Casar Borgia looked round at him, and laughed: he had thought of everything; the plan was perfect.

西泽·布琪雅瞧了他一眼，便狰狞笑了起来，他已考虑过每件事了，计划十全十美。

"They made a botch of this one," then she laughed.

"这一尊，他们修补了些。"说完，她笑起来。

That shook when he laughed, like a bowlful of jelly.

他有一副宽宽的脸和小小的圆肚

He had a broad face and a little round belly, That shook when he laughed, like a bowlful of jelly!

他有一个广泛的脸和小圆肚，当他笑，摇了摇，像一个大碗喝酒的果冻！

This afternoon we dress in order, the instructor standing in front of everyone pulling pants, buck-passing zone, then the whole class laughed, and instructors also felt embarrassed, but also loudly said, laughing at?

今天下午我们在整理着装时，教官站在大家面前拉裤子，扯皮带，当时全班都笑了，教官也觉得不好意思，还大声说笑什么？

The spat began when Mears, who founded a bushcraft school 25 years ago, laughed out loud in a Radio Times interview after being asked if he watched his rival's programmes to pick up survival tips.

他们之间的争执起源于雷胖子在一次电台节目采访中被问到他时候通过观看他的对手的节目学到一些个生存技巧时的哈哈大笑，雷胖子在25年前建立了丛林求生学校。

England and Austria laughed in scorn at the idea of transporting accross the Alps,where "no wheel had ever rolled,or by any possibility could roll,"an army of sixty thousand men,with ponderous weapon,and tons of cannon and baggage,and all the huge stuff of war.

临行前，士兵们以及其随身物品都接受了一次严格检查。穿破的鞋子、衣服，以及缺失零部件的步枪都被重新修整了一番，随即士兵们便跟着信心十足的将领踏上了征程。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！