查询词典 latter-day

Formal rationality is requirements that legal obligation itself demands, for example, universality, fairness, explicitness and compatibility, while substantial rationality means that legal obligation should conform to legal right in necessarity and adequateness, for the latter of which two criteria utilitarianism and humanitarianism are offered.

这又关涉到了法律学的基本理论问题——在法律权利和法律义务中，谁更为一般的概念。笔者通过对义务概念理论和权利概念理论的梳理，认为法律权利为更为一般的概念。包括法律义务在的其它法律概念都是以法律权利为基础展开的。因此，法律义务合理与否只能由法律权利来评定。

When the termination pressure in the reversible adiabatic expansion process is equal to that in the irreversible adiabatic expansion process, the external work in the former is equal to the expansion work, however that in the latter is less than the expansion work.

指出了文献[1]中关于闭口系统不可逆绝热过程分析存在的问题，认为闭口系统绝热膨胀过程对外所作的功等于热力学能降，而非膨胀功等于热力学能降。

And the latter having knocked at the door, and receiving permission to come in, Miss Sharp advanced in a very unconcerned manner, and said in French, and with a perfect accent,"Mademoiselle, je viens vous faire mes adieux."

吉米玛敲敲门，平克顿小姐说了声请进，夏泼小姐便满不在乎走到屋里，用完美的法文说道："小姐，我来跟您告别。"

In my opinion, the latter is more admirable.

在我看来，后者是更令人钦佩。

Suppose we plot my preference curve for a man as units of "good boy" traits (thoughtfulness, caring, emotional support) versus "bad boy" traits (adventurousness, sexual attractiveness). My boyfriend, whom I've been dating for a year, would come up very high on the former and low on the latter.

假设我们绘制一条我对男人的偏好曲线，坐标单位分别是"好男人"特质和"坏男人"特质（冒险精神、对异性的吸引力），那么，和我交往了一年的男友，在前一条坐标轴上的位置会很高，而在后一条坐标轴上的位置会比较低。

Dear Economist: Solve my good boy, bad boy dilemmaSuppose we plot my preference curve for a man as units of "good boy" traits (thoughtfulness, caring, emotional support) versus "bad boy" traits (adventurousness, sexual attractiveness). My boyfriend, whom I've been dating for a year, would come up very high on the former and low on the latter.

假设我们绘制一条我对男人的偏好曲线，坐标单位分别是"好男人"特质和"坏男人"特质（冒险精神、对异性的吸引力），那么，和我交往了一年的男友，在前一条坐标轴上的位置会很高，而在后一条坐标轴上的位置会比较低。

The reason is obvious, such acts lack neither adequate advertence nor sufficient consent, even though the latter be elicited only to avoid a greater evil or one conceived to be greater.

理由是显而易见的，这样的行为即不缺乏适当的注意也不缺乏足够的同意，即便后者的引起只是为了避免更大的罪恶或被某人认为是更大的罪恶。

Remember to explain complex product details within the storyline. Although an advertorial entertains as it informs, complicated products may require more attention on the latter.

客户也喜欢看到易懂的文章，如果看一篇文章看着就别扭，不舒服，或者难以理解，需要查阅字典，那别说达到宣传效果了，可能都没人都读下去。

The latter was applied to the fibre in various molar ratios to the dye using two different application procedures: directly in the dyebath and by aftertreatment of the dyed fabrics.

后者是通过纤维在各种染料的摩尔比率用两种不同反应过程：全浴和通过已着色织物的后处理。

However, as the amount of DHA released following agonist stimulation is limited, the authors emphasized the latter mechanism.

然而，当伴随着收缩肌的刺激而使DNA的释放量受限制时，作者更强调后一种机制。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。